Topic About myself

Автор: Татьяна Пелых Раздел:   Topics Дата публикации: 31.10.2019  

Рассуждение о человеческой личности и описание внешности очень важно для взаимоотношений в школе, по месту работы или для общения на отдыхе.

Предлагаемое ниже описание девушки-выпускницы (русскоязычной) включает основные грамматические и лексические образцы, соответствующие европейским нормам употребления и оценки знаний.

Рассказ девушки о себе на экзамене по английскому языку

Девушка-выпускница говорит о себе на устном экзамене по английскому языку.

1. Dear teachers and classmates, I firmly believe that speaking about yourself before the audience isn't an easy thing, so I feel a bit shy and nervous.

2. You have known me since my first day at school, when i was only 6. Eleven years have passed since then. And now, as you see, I am in my late teens. I promise, I'll try to look at myself from a side with an open mind.

3. As for my appearance, you see I am a tall and slim girl with long legs and narrow shoulders. I have an oval face with beautiful green kind eyes, a straight nose, flat small ears. My fair hair is long and I wear it loose. My rosy cheeks give my face a child like appearance.

4. When at school I used to wear formal perfectly-ironed dresses.

5. I can't say I look like a model, but at the same time my devoted friends think I am good looking and attractive.

6. Now I want to reveal some secrets about my personality and interests. I am absolutely calm, sympathetic, honest, discreet and sociable.

7. Showing anger or irritation is against my rules. But no one is perfect. At times I can be a bit obstinate and indifferent, when someone tries to press his silly points of view on me.

8. While communicating with people round me I try not to judge them strictly, I have been following all my life one wonderful teaching "Do unto others as you would have them do unto you".

9. I am proud of not having followed any noisy and drunk crowds.

10. I treat people with understanding, always listen to their problems and try to help them if they want without intruding into their lives.

11. I am fond of reading, knitting and decorating my room. My favourite hobby is cycling, because it helps' me relax and feel stronger.

12. I like it when I meet or socialise with witty, well-educated and broad-minded people. I hate when among my surroundings are greedy, dishonest, hostile and self seeking people.

13. I treat people round me in a friendly way, because my motto in life is "Pride goes before destruction, haughtiness before a fail".

14. In my future I want to become a good Math teacher and, of course, to create a loving, friendly and united family with lots of children, where, i believe I'll find comfort, advice and support, because real love never fails.

1. Уважаемые педагоги и одноклассники, я твердо убеждена, что представлять себя перед публикой не очень легкая вещь, поэтому я нервничаю и немного робею.

2. Вы знаете меня с моего первого дня в школе, когда мне было только шесть лет. Одиннадцать лет прошло с тех пор. И сейчас, как вы видите, я уже в старшем подростковом возрасте. Я обещаю, что попытаюсь взглянуть на себя со стороны бесхитростным взглядом.

3. Что касается моих внешних данных, вы видите, что я высокая и худощавая девушка с длинными ногами и узенькими плечиками. У меня овальное лицо с красивыми, зелеными, добрыми глазами. Прямой нос, аккуратненькие маленькие ушки. Мои русые волосы длинные и я ношу их распущенными. Мои розовые щечки придают моему лицу детское выражение.

4. Учась в школе я обычно носила идеально отглаженную школьную одежду.

5. Я не могу сказать, что я выгляжу как фотомодель, но в тоже время мои близкие друзья считают, что я симпатичная и привлекательная.

6. Сейчас я хочу раскрыть несколько секретов по поводу моей личности и интересов. Я абсолютно уравновешенная, отзывчивая, порядочная, сдержанная и общительная.

7. Проявление злости или раздражения это против моих правил. Но никто из нас не совершенен. Временами, я могу быть немного упрямая и даже безразличная. Особенно, когда кто-то пытается навязать свою глупую точку зрения на меня.

8. Общаясь с людьми вокруг меня я стараюсь не судить их строго. Всю свою жизнь я следую одному замечательному учению: "Поступай с другими так, как ты бы хотел, чтобы поступали с тобой".

9. С гордостью хочу заявить, что я никогда не следовала за шумными и пьяными компаниями.

10. Я отношусь к людям с пониманием, всегда выслушиваю их проблемы и пытаюсь помочь им, если они хотят этого и не вторгаясь в их частную жизнь.

11. Я увлекаюсь чтением, вязанием и украшением моей собственной комнатки. Мое любимое хобби - езда на велосипеде, потому что это помогает мне расслабиться и почувствовать себя сильнее.

12. Мне очень нравится, когда я встречаюсь и имею дело с остроумными, хорошо образованными людьми, имеющими широкий кругозор. Терпеть не могу, когда среди моего окружения появляются жадные, непорядочные, корыстные и враждебные люди.

13. Я отношусь к людям вокруг меня по дружески, потому что мой девиз в жизни "Погибели предшествует гордыня, а падению надменность".

14. В будущем я хочу стать хорошим учителем математики и, конечно, создать любящую, дружную и единую семью с большим количеством детей, где, я верю, я найду утешение, совет и поддержку, потому что настоящая любовь никогда не терпит неудачу.

Грамматический и словарный план для описания внешности и личности

Мы можем встретить описания людей в статьях, романах, показаниях свидетелей. Делая описание необходимо составить хорошо продуманный план.

Вводная часть: представление

Первая часть рассказа About myself должна состоять из представления личности, где мы кратко описываем:

  • Место (школа, офис, полицейский участок)
  • Имя, возраст: middle aged, teenage in my, mid/early-late 20s, 30s, young old)
  • Место встречи (где вы впервые его увидели или встретили: на работе, в институте, во время путешествия, в самолете, в гостях): while traveling through Europe, at the Ivanov's wedding party, when I worked to Coca-Cola, at my friend's place last year.

Основная часть: внешность, характер, предпочтения

Основная часть состоит из 2-ух или 3-х разделов, в которых дается описание внешности, характера, симпатий и антипатий, интересов, привычек и хобби.

Внешность

Сперва описывается внешность:

  • Лицо: face-oval, round, square, egg-shaped, heart shaped, wrinkled, freckled, white, rosy.
  • Рост (height): short, tall, of medium height.
  • Телосложение (build): well built, muscular, skinny, fat, thin, slim, slender
  • Цвет лица (complexion), особенности кожи: tanned, freckled, pale, wrinkled, spots, sunburnt, red, mole, permed dimples.
  • Волосы (hair): fair, straight, wavy, curly, blond, shoulder-length, permed, brown, red, grey, going grey, loose, going bold, dyed, short, long, white.
  • Глаза (eyes): almond-shaped, big, slanting
  • Нос (nose): straight, crooked, hooked, curved, short, long, small, turned up.
  • Губы (lips): full, thin, red.
  • Особенности, особые приметы (special features): dimples, seat, mole, limp, tattoo, high cheekbones (earring, golden/silver chain, birthmark)
  • Одежда: formal, informal, casual, two-piece, formal suit, blouse, T-shirt, jeans, trousers, tie, braces, belt, boots, shoes, sandals, socks, trainers, leather jacket, high-heeled shoes, sweater, jumper, classic-cut suit, woolen, cotton, silk, denim.

Затем можно перейти к описанию черт характера, поведения, симпатий, антипатий, хобби, интересов и повседневных видов деятельности.

Характер

Какой я/он/она человек - описываем характер и характеристики, выраженные прилагательными (хорошие или плохие): What am I like?

Хорошие качества:

friendly

дружелюбный

modest

скромный

hard-working

трудолюбивый

polite

вежливый

meek

кроткий

gentle

вежливый

kind

добрый

well-educated

образованный

well-bred

благовоспитанный

open-minded

открытый, с широким кругозором

Плохие качества:

greedy

жадный

false

лживый

vulgar

вульгарный

dishonest

нечестный

hostile

враждебный

self-seeking

корыстный

reserved

замкнутый, скрытный

rude

грубый

double-faced

двуличный

revengeful

мстительный

agressive

агрессивный

Что нравится и что не нравится

Чтобы рассказать о своих симпатиях и антипатиях используем устойчивые выражения с глаголом to be. Обратите внимание, что после устойчивых выражений с предлогом добавляем глаголу окончание -ing:

I am good at doing sums.

Я хорошо разбираюсь в арифметике.

I am interested in visiting your native town.

Я заинтересован в посещении вашего родного города.

I am in the habit of forgetting people's sins.

Я имею обыкновение забывать грехи людей.

I am tired of being criticized all the time.

Я устал от постоянной критики.

I am still impressed by your kind help.

Я все еще впечатлен вашей доброй помощью.

I've always been fond of cooking and housekeeping.

Я всегда любил готовить и вести хозяйство.

Тут же надо употребить ряд сочетаний с герундием:

My likes are: reading, knitting, cycling, singing, dancing.

Мне нравится: чтение, вязание, езда на велосипеде, пение, танцы.

My dislikes are: doing the washing up, cleaning the windows, digging the garden, watching soap operas on TV.

Я не люблю: мыть посуду, мыть окна, копать сад, смотреть сериалы по телевизору.

Еще один способ сказать о своих предпочтениях или мечтах - использование глаголов: prefer, hate, admire, dislike. В этом случае, к глаголу, обозначающему деятельность, о которой вы говорите, надо прибавлять окончание -ing:

I prefer wearing casual clothes at work, I am a mechanic.

Я предпочитаю носить повседневную одежду на работе, я механик.

I hate being alone at home when it gets dark.

Я ненавижу быть дома одна, когда стемнеет.

I dislike communicating with greedy and dishonest people.

Мне не нравится общаться с жадными и нечестными людьми.

I like being surrounded by devoted friends.

Мне нравится быть в окружении преданных друзей.

Советы по использованию грамматики

В изложении темы на экзамене имеет значение не только лексика, но и грамматические структуры - насколько простые или сложные предложения вы можете сформулировать. Предлагаем несколько советов.

Грамматические времена

Будьте внимательны с употреблением времен. Вы можете употреблять Present Simple и Present Continuous, когда вы описываете кого-то в настоящем времени, и Past Simple или Past Continuous (реже Past Perfect) если описываете кого-то в прошлом, или говорите о том, кого уже нет в живых. Пример:

My beloved Granny died last year but I still keep sweet memories of the time we spent together.

Моя любимая бабушка умерла в прошлом году, но я до сих пор храню приятные воспоминания о времени, которое мы провели вместе.

She was a very clever, kind and cheerful lady with a round face and friendly brown eyes.

Она была очень умной, доброй и веселой леди с круглым лицом и дружелюбными карими глазами.

My Granny was interested in gardening and managed to grow unusual fruit in her garden.

Моя бабушка увлекалась садоводством и умела выращивать необычные фрукты в своем саду.

She usually gave me support, advice and comfort if I felt miserable and needed her attitude.

Она обычно давала мне поддержку, совет и утешение, если я чувствовал себя несчастным и нуждался в ее отношении.

Используйте союзы и пассивный залог

Избегайте простых коротких описаний. Более сложные предложения, соединенные различными союзными словами, использование пассивного залога придают вашему описанию более привлекательный и литературный вид. Пример:

He prefers gardening, because he has always been fond of growing rare species of flowers.

Он предпочитает садоводство, потому что он всегда любил выращивать редкие виды цветов.

Делайте акценты

Когда вы пишите персональное письмо-рекомендацию для получения должности или работы, необходимо сделать ударение на деловых качествах и немного на личных характеристиках. Пример:

He has a degree in Maths but he is very clever at programming at English. He is a clever, hardworking, self-possessed and thoughtful engineer. He doesn't smoke, doesn't like revealing somebody else's secrets.

У него есть степень по математике, но он очень умен в программировании на английском языке. Он умный, трудолюбивый, владеющий собой и вдумчивый инженер. Он не курит, не любит раскрывать чужие секреты.

Заключение

Мы дали пример рассказа топика "About myself", составили план темы и указали необходимую лексику, дали советы по использованию грамматики, чтобы ваш рассказ о себе звучал хорошо.

Вы можете взять за основу данный в начале пример и попробовать переделать его под себя, используя нужную вам лексику и выражения.

Если у вас остались вопросы, то пишите в комментариях ниже, мы постараемся ответить в течение суток. Желаем успехов!


Упражнения на грамматику

Задавайте вопросы в комментариях

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

статьи по грамматике

Автор

Татьяна Пелых

Здравствуйте, меня зовут Татьяна. Я преподаю английский язык студентам, школьникам и взрослым, начавшим изучать язык с нуля. Готовлю к выезду за границу, к сдаче экзаменов и тестов.
Пишу уроки и упражнения для EnglishPlan.ru. Буду рада ответить на ваши комментарии к моим урокам. Желаю Вам успеха!

>