В этом уроке мы рассмотрим сравнительную характеристику употребления грамматических времен Present Simple и Present Continuous в английском языке.
С одной стороны, две эти грамматические формы принадлежат группе времен Present, а потому обладают сходством. С другой - простое настоящее находится в группе времен Indefinite, а простое длящееся в группе времен Continuous, следовательно, между этими двумя грамматическими формами есть существенные различия.
В материале мы подробно разберем сходства и различия Present Simple и Present Continuous. При этом сделаем большой акцент на случаях употребления, чтобы вы могли на практике различать ситуации употребления двух этих времен и правильно их применять в речи или при решении тестов и упражнений.
Общая характеристика
Самое общее сходство между Present Simple и Present Continuous состоит в том, что данные грамматические времена обозначают действие, событие, факт которые имеют место быть в настоящем. С помощью этих грамматических времен сообщается о том, что есть (а не о том, что было, или будет).
Pr.Simple
I live in Russia.
Я живу в России.
He eats apples.
Он ест яблоки.
Pr.Continuous
I am living in Russia now.
Сейчас я живу в России.
He is eating apples at the moment.
Он сейчас ест яблоки.
Самое общее отличие между Present Simple и Present Continuous состоит в том, что первое выражает событие или факт настоящего без привязки к конкретному моменту, а второе указывает на события протекающие в конкретный момент, или отрезок времени, что важно в контексте разговора.
Present Indefinte - это неопределенное настоящее, это то, что происходит вообще, как факт, данность, привычка, уклад. Present Continuous выражает некое временное состояние, процесс, текущее положение вещей, то что происходит в данный момент или в некоторый промежуток времени.
Это была общая характеристика. Далее, подробно и с примерами разберем конкретные случаи употребления Present Continuous и Present Simple, но сначала вспомним правила построения предложений.
Правила построения
Напомним правила образования утвердительных предложений в Present Simple и Present Continuous.
В простом настоящем времени после подлежащего ставим глагол в первой (словарной форме), затем остальные слова. Надо помнить, что если подлежащим является третье лицо (she, he, it) то к глаголу прибавляется окончание -s/-es. Чтобы сформировать конструкцию с глаголом to be в простом настоящем времени после подлежащего ставим соответственную форму глагола to be - am, is, are.
Для построения предложения в Present Continuous после подлежащего ставится глагол to be, в качестве вспомогательного глагола в соответствующей форме (am, is, are), и смысловой глагол с добавлением окончания -ing.
Таблица Present Simple и Present Continuous
Сначала приведем таблицу с кратким сравнением случаев употребления данных грамматических времен.
| № | Present Simple | Present Continuous |
|---|---|---|
| 1 | Говорим о действии, которое происходит постоянно, в общем; о привычках, предпочтениях | Говорим о действии, которое происходит в момент разговора |
| 2 | Говорим о фактах, законах природы, правилах | Говорим о действии, которое происходит в определенных временной интервал |
| 3 | Цитируем афоризмы и поговорки, мудрые высказывания | Говорим о запланированном действии, о том что мы собираемся сделать |
| 4 | Говорим о действии с глаголами, которые не используются в Present Continuous | При выражении недовольства или раздражения на какое-то часто повторяющееся действие |
| 5 | Используется в придаточных предложениях Conditional Type 1 | Описываем процесс, на который мы не можем повлиять |
Как можно видеть из таблицы, высказывания в простом настоящем времени в основном выражают нечто происходящее в общем, факт, правило, закон. А Present Continuous в основном характеризует длящееся действие, развертываемое, находящееся в процессе действие.
Сравнение случаев употребления простого и длящегося времен
Рассмотрим выделенные выше случаи употребления Present Indefinite и Present Continuous подробнее и приведем примеры.
Сравнение первых двух случаев
Pr.Simple
Говорим о действии, которое происходит обычно, постоянно, в общем; о привычках и предпочтениях.
I often write letters to my parents.
Я часто пишу письма родителям.
I clean my flat every week.
Я убираюсь в своей квартире каждую неделю.
I go to the swimming pool 3 times a week.
Я хожу в бассейн 3 раза в неделю.
Pr.Continuous
Говорим о действии, которое совершается прямо сейчас, в момент разговора
I can't go for a walk. I am writing a letter.
Я не могу пойти прогуляться. Я пишу письмо.
My room is untidy. I am cleaning it just now.
Моя комната не убрана. Я сейчас убираю ее.
I am in a hurry. I am going to the swimming pool.
Я спешу. Я иду в бассейн.
Сравнение вторых двух случаев
Pr.Simple
Говорим о фактах, законах природы, правилах, инструкциях
The Earth moves round the Sun.
Земля движется вокруг Солнца.
Two plus two equals four.
Два плюс два равно четыре.
Open the lid, insert the battery.
Откройте крышку, вставьте аккумулятор.
Pr.Continuous
Говорим о событиях или действиях, которые совершаются в ограниченный временной период
My parents are on holiday in Spain. They are staying at a small cheap hotel near the sea.
Мои родители в отпуске в Испании. Они остановились в небольшой дешевой гостинице недалеко от моря.
He is a widely spoken doctor. But he isn't practising these days.
Он широко известный врач. Но в наши дни он не практикует.
I can't tell you the time. My watch isn't working.
Я не могу сказать тебе время. Мои часы не работают.
Сравнение третьих двух случаев
Pr.Simple
Цитируем афоризмы и поговорки, мудрые высказывания
All isn't gold that glitters.
Не все то золото, что блестит.
He laughs best who laughs last.
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним.
What is done, is done.
Что сделано, то сделано.
Pr.Continuous
Говорим о запланированном действии, о том что мы собираемся сделать, особенно с глаголами движения (to go, to come, to leave, to meet и др.).
Good news! We are moving to a new house this weekend.
Хорошие новости! В эти выходные мы переезжаем в новый дом.
I am having a party on Sunday. I expect you will come.
У меня вечеринка в воскресенье. Я ожидаю, что ты придешь.
Is your father arriving tomorrow?
Твой отец приедет завтра?
I am seeing the lawyer this evening.
Сегодня вечером я встречаюсь с адвокатом.
Сравнение четвертых двух случаев
Pr.Simple
Для обозначения происходящего в момент речи действия с глаголами, которые обычно не используются в Present Continuous (see, love, understand, know, hate, prefer, want, remember и др).
I understand you.
Я тебя понимаю.
I don't know what you mean.
Не понимаю, о чем ты.
Do you know his man?
Ты знаешь его человека?
I see that you are busy.
Я вижу, ты занят.
Pr.Continuous
При выражении отрицательной характеристики, недовольства или раздражения на типичные отрицательные, часто повторяющееся действия. Часто это эмоционально окрашенные предложения.
You are constantly telling lies!
Ты постоянно лжешь!
You are spending too much money these days!
Ты тратишь слишком много денег в эти дни!
She is forever forgetting to lock the front door.
Она навсегда забывает запереть входную дверь.
Сравнение пятых двух случаев
Pr.Simple
Используется в придаточных предложениях Conditional Type 1 для передачи условия в будущем времени, часто присоединяемого союзами if, when, asa soon as).
I'll tell you the results as soon as Peter comes.
Я расскажу тебе о результатах, как только придет Питер.
Pr.Continuous
Описываем процесс, на который мы не можем повлиять: тенденция в развитии общества, государства, экономики, изменение климата, некий естественный процесс развития и т.п.
Young people are becoming more and more politically aware.
Молодые люди становятся все более политически осведомленными.
Your son is growing more every day.
Ваш сын растет с каждым днем.
Prices are rising all the time. Everything is getting more and more expensive.
Цены постоянно растут. Все дорожает.
Примеры совместного употребления Present Simple и Present Continuous
В примерах ниже вы увидите как два данных грамматических времени сочетаются в пределах одной речевой ситуации (вопрос - ответ) или даже в одной фразе. Примеры:
Where do you work? - I am still looking for a job.
Где ты работаешь? - Я все еще ищу работу.
What are you doing in the kitchen? - I want to make some tea.
Что ты делаешь на кухне? - Хочу заварить чай.
How long are you going to stay in our country? - It depends.
Как долго вы собираетесь оставаться в нашей стране? - Зависит от обстоятельств.
Is your son playing the violin in the living room? - Actually that's the radio.
Ваш сын играет на скрипке в гостиной? - Вообще-то, это радио.
Who is drinking coffee? - Me, can I have some more?
Кто пьет кофе? - Я, можно мне еще?
What language is the manager speaking? - It sounds like Italian.
На каком языке говорит менеджер? - Похоже на итальянский.
Where are you going to rest this summer? - I haven't decided yet.
Где ты собираешься отдыхать этим летом? - Я еще не решила.
Scientists believe the weather is changing.
Ученые считают, что погода меняется.
I prefer gardening to reading. - Great! I am going to buy a country house with a big garden.
Я предпочитаю садоводство чтению. - Здорово! Я собираюсь купить загородный дом с большим садом.
Заключение
В данном уроке мы сравнили случаи употребления Present Simple и Present Continuous, привели примеры c переводом. В дополнение мы показали примеры употребления данных времен в пределах одной речевой ситуации.
Если у вас остались вопросы - задавайте их в комментариях к статье. Мы постараемся ответить. Желаем успехов!
Dear friends, we all fell happy if life is OK. But our life may be full of troubles, misunderstanding and grief. Just remember if God is for us, who can be against us? When fear or anxiety strikes you, do not weep or complain. Turn your soul to Christ, and He will give you comfort and security. With Love Tatiana.