Сокращенные утвердительные и отрицательные предложения типа "So am I", "Neither is he" употребляются для распространения на другое лицо высказывания, относящееся первоначально к другому лицу.
Это может быть выражено короткой репликой "И я/он/она/они тоже" или "Как и я/он/она/она"). В русском языке мы используем эту фразу неизменной, в каком бы времени не было дано исходное высказывание. А в английском сокращенный ответ строится в том же времени, что исходное предложение. Причем в русском языке мы отвечаем этой репликой и на утвердительные и на отрицательные предложения. В английском языке эти реплики согласия и несогласия выражаются разными путями.
Краткие ответ "Я тоже" (So do I)
Если первое высказывание утвердительное, то на него отвечают сокращенным утвердительным предложением, которое состоит из слова so (также) + соответствующий вспомогательный (или модальный) глагол + личное местоимение или существительное (имя собственное).
Обратите внимание, что сокращенный ответ строится на основании того же грамматического времени, что и исходное высказывание. Например, если высказывание построено с помощью глагола to be, то этот же глагол и в том же времени используется в сокращенном ответе.
Примеры:
I am a doctor. - So is my father / So am I / So are my parents.
Я врач. - Как и мой отец / Как и я / Как и мои родители.
Пояснение: поскольку первое предложение на основе глагола to be, то в кратком ответе также используется глагол to be.
They live in Paris. - So do I / So does my son / So do they.
Они живут в Париже. - Я тоже / Мой сын тоже / Они тоже.
Пояснение: поскольку в первом предложении глагол (live) в Present Simple, поэтому в кратком ответе используется вспомогательный глагол do в Present Simple.
They bought a new flat. - So did I / So did he / So did they
Они купили новую квартиру. - Как и я / Как и он / Как и они
Пояснение: в первом предложении глагол (bought) в Past Simple, поэтому в кратком ответе используется вспомогательный глагол do в Past Simple - did.
They were at the theatre on Sunday. - So was I / So were Peter and Jane.
Они были в театре в воскресенье. - Я тоже / Так же как и Питер с Джейн.
Пояснение: в первом предложении глагол (to be) в Past Simple, поэтому в кратком ответе используется to be в Past Simple - was/were.
Susan can dance. - So can my sister / So can my friends.
Сьюзан умеет танцевать. - И моя сестра тоже / И мои друзья тоже.
Пояснение: в первом предложении модальный глагол, и в кратком ответе тоже.
Nick is reading now. - So am I / So is Liz / So are we.
Ник сейчас читает. - Как и я / Как и Лиз / Как и мы.
Пояснение: в первом предложении Present Continuous, а в кратком to be
They were talking loudly at the meeting. - So were our colleagues / So was Peter.
Они громко разговаривали на собрании. - Как и наши коллеги / Как и Питер.
We have passed our entrance exams. - So have I / So has Victor.
Мы сдали вступительные экзамены. - Я тоже / Виктор тоже.
They had been driving for an hour before the rain started. - So had I / So had he / So had they.
Они ехали за час до начала дождя. - Как и я, как и он, как и они.
Пояснение: в первом предложении Past Perfect Continuous, а в кратком используется глагол had в прошедшем времени (Past)
She has been studying English for 5 years. - So have I / So has Lena.
Она изучает английский язык уже 5 лет. - Как и я / Как и Лена.
Пояснение: в первом предложении Present Perfect Continuous, в кратком ответе соответсвенно глагол have в Present
They have to arrange a big party. - So do I / So does my father / So do we.
Они должны устроить большую вечеринку. - Как и я / Как и мой отец / Как и мы тоже.
Пояснение: в первом предложении модальный глагол (have to), а в кратком ответе вспомогательный do в том же времени.
Bob will be 17 next year. - So shall I / So will my boys.
Бобу будет 17 в следующем году. - Как и мне / Как и моим ребятам.
My friend has a dog and a cat. - So have I (So do I) / So has Vlad (So does Vlad) / So have we (So do we)
У моего друга есть собака и кошка. - У меня тоже / У Влада тоже / У нас тоже.
Краткие ответ "Я тоже" (Neither am I)
Если первое предложение отрицательное, то краткий ответ на него будет начинаться словом "Neither", затем будет вспомогательный глагол и лицо. На русский язык переводится будет "Я тоже", то есть так же как и при ответе на утвердительное предложение.
I am not married. - Neither am I / Neither is Tom / Neither are my sons.
Я не женат. - Как и я / Как и Том / Как и мои сыновья.
Mr. Gordon doesn't like coffee. - Neither does his daughter / Neither do his parents.
Мистер Гордон не любит кофе. - Его дочь тоже / Его родители тоже.
Peter didn't eat meat in that restaurant. - Neither did I / Neither did his friends.
Питер не ел мяса в том ресторане. - Я тоже / Как и его друзья.
Susan can't ski. - Neither can her mother.
Сьюзан не умеет кататься на лыжах. - Ее мать тоже.
We aren't watching TV. - Neither am I.
Мы не смотрим телевизор. - Я тоже.
They weren't doing a test when the teacher came in. - Neither was I.
Они не делали тест, когда приходил учитель. - Я тоже.
Peter hasn't a cat. - Neither have my children.
У Питера нет кошки. - Как и у моих детей.
She has never eaten real Italian pizza. - Neither have we.
Она никогда не ела настоящую итальянскую пиццу. - Мы тоже.
They hadn't been living there long before moving to Russia. - Neither had my parents.
Они жили там недолго до переезда в Россию. - Как и мои родители.
Michael hasn't been riding a bike too long. - Neither have I.
Майкл не слишком долго ездит на велосипеде. - Я тоже.
They aren't going to spend their holiday in Spain. - Neither is my wife.
Они не собираются проводить свой отпуск в Испании. - Как и моя жена.
I won't go to Europe in the autumn. - Neither will Bob.
Осенью я не поеду в Европу. - Боб тоже.
Last night I wasn't flying in my dream. - Neither were my children.
Прошлой ночью я не летала во сне. - Как и мои дети.
Заключение
В этом уроке мы показали как давать краткий ответ "Я тоже" на утвердительное и отрицательное предложение. Чтобы закрепить материал изучите примеры и постройте собственные высказывания.
Если у вас остались вопросы, то задавайте их ниже. Желаем успехов!
My advice: You are to act out this grammar with your partners as many times as possible in order to use it correctly and freely.
