Stories
Английские тексты написанные на основе первых 100 самых частых английских слов.
Story 1 - The Hot Day
The sun is hot. It is a hot day. The man and the woman go out. They go to the water. The water is not hot. It is cold. The man and the woman like the water.
"Look at the water," the woman said. "It is cold. I like it."
"I like it, too," the man said. "It is a good day for the water."
They have a good time. They see other people at the water. Some people have a boat. Some people have a dog. The dog can go in the water. It is a good dog.
"How many people are at the water?" the woman said.
"I do not know," the man said. "But there are many. More than two. More than ten. A lot of people."
The man and the woman look at the sun. It is over the water. It is time to go. They go home. It was a good day. It was a hot day, but it was a good day.
The sun is hot. It is a hot day. The man and the woman go out. They go to the water. The water is not hot. It is cold. The man and the woman like the water.
Солнце горячее. Сегодня жаркий день. Мужчина и женщина выходят на улицу. Они идут к воде. Вода не горячая. Она холодная. Мужчине и женщине нравится вода.
"Look at the water," the woman said. "It is cold. I like it."
«Посмотри на воду, — сказала женщина. — Она холодная. Мне она нравится».
"I like it, too," the man said. "It is a good day for the water."
«Мне она тоже нравится, — сказал мужчина. — Это хороший день для воды».
They have a good time. They see other people at the water. Some people have a boat. Some people have a dog. The dog can go in the water. It is a good dog.
Они хорошо проводят время. Они видят других людей у воды. У некоторых людей есть лодка. У некоторых людей есть собака. Собака может заходить в воду. Это хорошая собака.
"How many people are at the water?" the woman said.
«Сколько людей у воды?» — сказала женщина.
"I do not know," the man said. "But there are many. More than two. More than ten. A lot of people."
«Я не знаю, — сказал мужчина. — Но их много. Больше двух. Больше десяти. Очень много людей».
The man and the woman look at the sun. It is over the water. It is time to go. They go home. It was a good day. It was a hot day, but it was a good day.
Мужчина и женщина смотрят на солнце. Оно над водой. Пора идти. Они идут домой. Это был хороший день. Это был жаркий день, но это был хороший день.
Story 2 - The New Dog
The man has a dog. The dog is new. It is not a big dog. It is a small dog. The woman said, "I like this dog. It is good." The dog can go in and out. It can go up and down. It can look at the water. It can see other people. But the dog has no name. "What is your name?" the woman said. The dog did not call out. "We can make a name for it," the man said. "How about 'Hot'? It is a hot day." The woman said, "No. I will call it 'Sun.'" And so the dog was Sun.
У мужчины есть собака. Собака новая. Это не большая собака. Это маленькая собака. Женщина сказала: «Мне нравится эта собака. Она хорошая». Собака может заходить и выходить. Она может подниматься и спускаться. Она может смотреть на воду. Она может видеть других людей. Но у собаки нет имени. «Как тебя зовут?» — сказала женщина. Собака не отозвалась. «Мы можем придумать ей имя, — сказал мужчина. — Как насчёт "Горячий"? Сегодня жаркий день». Женщина сказала: «Нет. Я буду звать её "Солнце"». И так собаку стали звать Солнце.
Story 3 - The Man and the Boat
A man had a boat. The boat was not big. It was a small boat. The man said, "I can go out in this boat. I can go to the other side of the water." The woman said, "Can I go with you?" The man said, "Yes. Come with me. We can go out on the water." They went out in the boat. The water was cold. The sun was hot. They saw a dog in the water. "Look at that dog," the woman said. "It can swim." They did not know whose dog it was. But the dog came to the boat. It was a good dog. The man said, "Now we have a dog for the boat."
У мужчины была лодка. Лодка была не большая. Это была маленькая лодка. Мужчина сказал: «Я могу выйти в этой лодке. Я могу доплыть до другой стороны воды». Женщина сказала: «Можно я пойду с тобой?» Мужчина сказал: «Да. Пойдём со мной. Мы можем выйти на воду». Они вышли в лодке. Вода была холодная. Солнце было горячее. Они увидели собаку в воде. «Посмотри на ту собаку, — сказала женщина. — Она умеет плавать». Они не знали, чья это собака. Но собака подплыла к лодке. Это была хорошая собака. Мужчина сказал: «Теперь у нас есть собака для лодки».
Story 4 - The Man and the Woman at Home
The man and the woman are at home. It is a hot day. The man said, "I have water. Do you want some?" The woman said, "Yes, I would like some water. I am hot." The man gave her water. She said, "This is good water. Thank you." They sat down. They did not go out. They did not have a boat. They did not have a dog. They had one other thing: a book. The man said, "Can I read to you?" The woman said, "Yes. I would like that." He read to her for a long time. She said, "I like this book. It is about many things. It is about people and their time on this earth." The man said, "Yes. It is a good book." They were at home all day. It was a good day.
Мужчина и женщина дома. Сегодня жаркий день. Мужчина сказал: «У меня есть вода. Хочешь немного?» Женщина сказала: «Да, я бы хотела немного воды. Мне жарко». Мужчина дал ей воды. Она сказала: «Это хорошая вода. Спасибо». Они сели. Они не выходили на улицу. У них не было лодки. У них не было собаки. У них была одна другая вещь: книга. Мужчина сказал: «Можно я почитаю тебе?» Женщина сказала: «Да. Я бы этого хотела». Он читал ей долгое время. Она сказала: «Мне нравится эта книга. Она о многих вещах. Она о людях и их времени на этой земле». Мужчина сказал: «Да. Это хорошая книга». Они были дома весь день. Это был хороший день.
Story 5 - The First Day
It was the first day of the new time. The man said to the woman, "What will we do now? How will we use this day?" The woman said, "I do not know. But we can go out. We can see other people. We can call our son. He may come to us. He has a new dog." The man said, "Yes. Let us call him. He can come with the dog. We can all go to the water." The woman called their son. She said, "Come to us. Come now. We will go to the water. It is a hot day. It is good for the water." The son said, "I will come. I will come with my dog. The dog is new. It is a good dog. It can go in the water." The son came. He came with the dog. They all went to the water. The dog went in. It was a good first day.
Первый день.
Это был первый день нового времени. Мужчина сказал женщине: «Что мы теперь будем делать? Как мы используем этот день?» Женщина сказала: «Я не знаю. Но мы можем выйти. Мы можем увидеть других людей. Мы можем позвонить нашему сыну. Он может прийти к нам. У него есть новая собака». Мужчина сказал: «Да. Давай позвоним ему. Он может прийти с собакой. Мы все можем пойти к воде». Женщина позвонила их сыну. Она сказала: «Приходи к нам. Приходи сейчас. Мы пойдём к воде. Сегодня жаркий день. Это хорошо для воды». Сын сказал: «Я приду. Я приду со своей собакой. Собака новая. Это хорошая собака. Она может заходить в воду». Сын пришёл. Он пришёл с собакой. Они все пошли к воде. Собака зашла в воду. Это был хороший первый день.
Story 6 - The Word
The man had a word. He did not know what the word was. He said to the woman, "I have a word. But I do not know it. What can I do?" The woman said, "You can write it. Write the word on a paper. Then we can look at it. We can see what it is." The man wrote the word. He wrote it on a paper. He gave the paper to the woman. She looked at the word. She said, "I know this word. It is a good word. It is about people. It is about you and me. It is about all of us." The man said, "What is it? Tell me." The woman said, "The word is 'time.' It is about our time. It is about the time we have. It is a long time. It is a good time." The man said, "Yes. That is a good word. I will use this word. I will write it many times. I will call it my word." And he did.
Слово
У мужчины было слово. Он не знал, что это за слово. Он сказал женщине: «У меня есть слово. Но я не знаю его. Что мне делать?» Женщина сказала: «Ты можешь написать его. Напиши слово на бумаге. Тогда мы сможем посмотреть на него. Мы сможем увидеть, что это». Мужчина написал слово. Он написал его на бумаге. Он дал бумагу женщине. Она посмотрела на слово. Она сказала: «Я знаю это слово. Это хорошее слово. Оно о людях. Оно о тебе и обо мне. Оно обо всех нас». Мужчина сказал: «Что это? Скажи мне». Женщина сказала: «Это слово — "время". Оно о нашем времени. Оно о времени, которое у нас есть. Это долгое время. Это хорошее время». Мужчина сказал: «Да. Это хорошее слово. Я буду использовать это слово. Я напишу его много раз. Я буду называть его своим словом». И он так и сделал.
