Read the text
All About My Home: Furniture
Furniture is the name for the objects in a house or apartment that we use every day. Chairs, tables, and beds are all types of furniture. Let's take a tour of a home and learn the names of the furniture you can find in each room.
Всё о моём доме: Мебель (All About My Home: Furniture)
Мебель (Furniture) — это название предметов в доме или квартире, которыми мы пользуемся каждый день. Стулья, столы и кровати — это все виды мебели. Давайте совершим экскурсию по дому и выучим названия мебели, которую можно найти в каждой комнате.
Living Room Furniture
The living room is where we relax and watch TV. The largest piece of furniture is usually the sofa (also called a couch). This is a long, soft seat for two or more people. Next to it, there might be a comfortable single seat called an armchair.
Мебель для гостиной (Living Room Furniture)
Гостиная — это место, где мы отдыхаем и смотрим телевизор. Самый большой предмет мебели обычно — это диван (sofa) (также называемый кушетка / диван (couch)). Это длинное мягкое сиденье для двух или более человек. Рядом с ним может стоять удобное одинарное кресло, называемое кресло (armchair).
In front of the sofa, people often place a low coffee table to put drinks or books on. Beside the sofa or armchair, you might find a small side table (or end table) with a lamp on it for light. A tall floor lamp stands on the floor and gives light to the whole room.
To watch movies, we have a TV stand that holds the television. For storing books, we use a bookshelf or bookcase. A cabinet with doors is useful for hiding things away. On the floor, many people put a soft rug to make the room feel cozy.
Перед диваном часто ставят низкий журнальный столик (coffee table), чтобы ставить на него напитки или книги. Рядом с диваном или креслом можно найти маленький приставной столик (side table) (или концевой столик (end table)) с лампой (lamp) на нем для света. Высокая торшер (floor lamp) стоит на полу и освещает всю комнату.
Для просмотра фильмов у нас есть подставка под телевизор (TV stand), которая держит телевизор. Для хранения книг мы используем книжный шкаф (bookshelf) или книжный стеллаж (bookcase). Шкаф с дверцами (cabinet) полезен для того, чтобы прятать вещи. На пол многие кладут мягкий ковер (rug), чтобы в комнате было уютно.
Bedroom Furniture
The bedroom is where we sleep. The most important piece of furniture here is the bed. The soft part you lie on is the mattress. On the bed, you rest your head on a soft pillow and cover yourself with a warm blanket or a thick duvet.
Мебель для спальни (Bedroom Furniture)
Спальня — это место, где мы спим. Самый важный предмет мебели здесь — это кровать (bed). Мягкая часть, на которой вы лежите — это матрас (mattress). На кровати вы кладете голову на мягкую подушку (pillow) и укрываетесь теплым одеялом (blanket) или толстым пуховым одеялом (duvet).
Next to the bed, there is usually a small bedside table (or nightstand) where you can put a lamp or a book. To store your clothes, you have a large cupboard called a wardrobe (or closet in American English). Some people have a dresser (or chest of drawers) with many drawers for socks and t-shirts. On top of the dresser, you might see a mirror to look at yourself. A small table with a mirror for getting ready is called a vanity or dressing table.
Рядом с кроватью обычно стоит маленькая прикроватная тумбочка (bedside table) (или ночной столик (nightstand)), куда можно поставить лампу или книгу. Для хранения одежды у вас есть большой шкаф, называемый гардероб / платяной шкаф (wardrobe) (или встроенный шкаф (closet) в американском английском). У некоторых людей есть комод (dresser) (или шкаф с ящиками (chest of drawers)) с множеством ящиков (drawers) для носков и футболок. На комоде вы можете увидеть зеркало (mirror), чтобы смотреть на себя. Небольшой столик с зеркалом для сборов называется туалетный столик (vanity) или трюмо (dressing table).
Dining Room Furniture
The dining room is where we eat meals with family. The main piece of furniture is the dining table. Around it, we sit on dining chairs. For storing plates, glasses, and serving food, there is often a long, low cabinet called a sideboard or buffet.
Мебель для столовой (Dining Room Furniture)
Столовая — это место, где мы едим с семьей. Главный предмет мебели — это обеденный стол (dining table). Вокруг него мы сидим на обеденных стульях (dining chairs). Для хранения тарелок, стаканов и подачи еды часто стоит длинный низкий шкаф, называемый сервант (sideboard) или буфет (buffet).
Kitchen Furniture
The kitchen is where we cook. Food and dishes are stored inside kitchen cabinets. The flat surface where you prepare food is the countertop. Some kitchens have a kitchen island in the middle, which gives you more workspace and often has stools around it for quick meals.
Кухонная мебель (Kitchen Furniture)
Кухня — это место, где мы готовим. Еда и посуда хранятся внутри кухонных шкафов (kitchen cabinets). Плоская поверхность, на которой вы готовите еду — это столешница (countertop). На некоторых кухнях есть кухонный остров (kitchen island) посередине, который дает больше рабочего пространства и часто окружен табуретами (stools) для быстрых перекусов.
We also have large appliances in the kitchen. The refrigerator (or fridge) keeps food cold. The oven is for baking, and the stove (or cooker) is for cooking food on top. Many people also have a microwave for heating food quickly. The sink is where we wash dishes.
На кухне у нас также есть крупная бытовая техника. Холодильник (refrigerator) (или холодильник (fridge)) сохраняет еду холодной. Духовка (oven) предназначена для выпечки, а плита (stove) (или кухонная плита (cooker)) — для приготовления пищи сверху. У многих людей также есть микроволновая печь (microwave) для быстрого разогрева еды. Раковина (sink) — это то, где мы моем посуду.
Home Office Furniture
If you work or study at home, you might have a home office. You sit at a desk to write or use a computer. You sit on an office chair, which is often on wheels. For storing papers, you might have a filing cabinet. On the wall, you can put shelves for books.
Офисная мебель (Home Office Furniture)
Если вы работаете или учитесь дома, у вас может быть домашний офис. Вы сидите за письменным столом (desk), чтобы писать или пользоваться компьютером. Вы сидите на офисном кресле (office chair), которое часто на колесиках. Для хранения бумаг у вас может быть картотечный шкаф (filing cabinet). На стене можно повесить полки (shelves) для книг.
Bathroom Furniture
In the bathroom, we have a sink (or washbasin) to wash our hands. We use the toilet, and we wash in the bath (or bathtub) or the shower. A small bathroom cabinet holds our toothpaste and soap. We hang our towels on a towel rack (or towel rail).
Ванная мебель (Bathroom Furniture)
В ванной комнате у нас есть раковина (sink) (или умывальник (washbasin)), чтобы мыть руки. Мы пользуемся унитазом (toilet), и моемся в ванне (bath) (или ванна (bathtub)) или душе (shower). В маленьком шкафчике для ванной (bathroom cabinet) хранятся зубная паста и мыло. Мы вешаем полотенца на полотенцесушитель (towel rack) (или вешалка для полотенец (towel rail)).
Entryway Furniture
Near the front door, we often have a coat rack to hang our jackets. We put our shoes on a shoe rack. A narrow console table is nice for holding keys and mail. When it is raining, we can put our wet umbrella in an umbrella stand.
Мебель для прихожей (Entryway Furniture)
Возле входной двери у нас часто висит вешалка для одежды (coat rack), чтобы вешать куртки. Мы ставим обувь на обувницу (shoe rack). Узкий консольный столик (console table) удобен для хранения ключей и почты. Когда идет дождь, мы можем поставить мокрый зонт в подставку для зонтов (umbrella stand).
Outdoor Furniture
If you have a garden or balcony, you might have outdoor furniture. A long wooden or metal seat outside is called a garden bench. You can eat outside at a patio table sitting on patio chairs. For relaxing, some people have a hammock hung between two trees.
Садовая мебель (Outdoor Furniture)
Если у вас есть сад или балкон, у вас может быть садовая мебель. Длинное деревянное или металлическое сиденье на улице называется садовая скамейка (garden bench). Вы можете есть на улице за патио-столом (patio table), сидя на патио-стульях (patio chairs). Для отдыха у некоторых людей есть гамак (hammock), подвешенный между двумя деревьями.
Parts of Furniture
Furniture also has different parts. Many pieces have drawers that slide in and out for storage. A shelf is a flat board for holding things. The legs are the parts that touch the floor. A door opens and closes on a cabinet, and you pull it open using a handle or knob.
Части мебели (Parts of Furniture)
У мебели также есть разные части. У многих предметов есть ящики (drawers), которые выдвигаются для хранения вещей. Полка (shelf) — это плоская доска для размещения предметов. Ножки (legs) — это части, которые касаются пола. Дверца (door) открывается и закрывается на шкафу, и вы открываете ее, потянув за ручку (handle) или ручка-кнопка (knob).
Things You Can Do With Furniture
We use furniture every day in many ways:
- We sit on chairs and sofas.
- We lie down and sleep on a bed.
- We store our clothes in a wardrobe or dresser.
- We open and close cabinet doors and drawers.
- We put books on a shelf and take them down to read.
Now you know the names of the furniture in your home
Что можно делать с мебелью (Things You Can Do With Furniture)
Мы пользуемся мебелью каждый день по-разному:
- Мы сидим (sit) на стульях и диванах.
- Мы ложимся (lie down) и спим (sleep) на кровати.
- Мы храним (store) одежду в гардеробе или комоде.
- Мы открываем (open) и закрываем (close) дверцы шкафов и ящики.
- Мы кладем (put) книги на полку и берем (take) их, чтобы почитать.
Теперь вы знаете названия мебели в вашем доме.
List of words
The vocabulary list for "Furniture" with IPA British English transcription and Russian translation.
Living Room Furniture
- furniture /ˈfɜː.nɪ.tʃər/ - мебель
- sofa /ˈsəʊ.fə/ - диван
- couch /kaʊtʃ/ - кушетка / диван
- armchair /ˈɑːm.tʃeər/ - кресло
- coffee table /ˈkɒf.i ˌteɪ.bəl/ - журнальный столик
- side table /ˈsaɪd ˌteɪ.bəl/ - приставной столик
- end table /ˈend ˌteɪ.bəl/ - концевой столик
- lamp /læmp/ - лампа
- floor lamp /ˈflɔː ˌlæmp/ - торшер
- TV stand /ˌtiːˈviː ˌstænd/ - подставка под телевизор
- bookshelf /ˈbʊk.ʃelf/ - книжный шкаф
- bookcase /ˈbʊk.keɪs/ - книжный стеллаж
- cabinet /ˈkæb.ɪ.nət/ - шкаф с дверцами
- rug /rʌɡ/ - ковер
Bedroom Furniture
- bed /bed/ - кровать
- mattress /ˈmæt.rəs/ - матрас
- pillow /ˈpɪl.əʊ/ - подушка
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ - одеяло
- duvet /ˈduː.veɪ/ - пуховое одеяло
- bedside table /ˈbed.saɪd ˌteɪ.bəl/ - прикроватная тумбочка
- nightstand /ˈnaɪt.stænd/ - ночной столик
- wardrobe /ˈwɔː.drəʊb/ - гардероб / платяной шкаф
- closet /ˈklɒz.ɪt/ - встроенный шкаф
- dresser /ˈdres.ər/ - комод
- chest of drawers /ˌtʃest əv ˈdrɔːz/ - шкаф с ящиками
- drawer /drɔːr/ - ящик
- mirror /ˈmɪr.ər/ - зеркало
- vanity /ˈvæn.ə.ti/ - туалетный столик
- dressing table /ˈdres.ɪŋ ˌteɪ.bəl/ - трюмо
Dining Room Furniture
- dining table /ˈdaɪ.nɪŋ ˌteɪ.bəl/ - обеденный стол
- dining chair /ˈdaɪ.nɪŋ ˌtʃeər/ - обеденный стул
- sideboard /ˈsaɪd.bɔːd/ - сервант
- buffet /ˈbʊf.eɪ/ - буфет
Kitchen Furniture
- kitchen cabinet /ˈkɪtʃ.ɪn ˌkæb.ɪ.nət/ - кухонный шкаф
- countertop /ˈkaʊn.tə.tɒp/ - столешница
- kitchen island /ˈkɪtʃ.ɪn ˌaɪ.lənd/ - кухонный остров
- stool /stuːl/ - табурет
- refrigerator /rɪˈfrɪdʒ.ər.eɪ.tər/ - холодильник
- fridge /frɪdʒ/ - холодильник
- oven /ˈʌv.ən/ - духовка
- stove /stəʊv/ - плита
- cooker /ˈkʊk.ər/ - кухонная плита
- microwave /ˈmaɪ.krə.weɪv/ - микроволновая печь
- sink /sɪŋk/ - раковина
Home Office Furniture
- desk /desk/ - письменный стол
- office chair /ˈɒf.ɪs ˌtʃeər/ - офисное кресло
- filing cabinet /ˈfaɪ.lɪŋ ˌkæb.ɪ.nət/ - картотечный шкаф
- shelf /ʃelf/ - полка
- shelves /ʃelvz/ - полки
Bathroom Furniture
- bath /bɑːθ/ - ванна
- bathtub /ˈbɑːθ.tʌb/ - ванна
- shower /ˈʃaʊ.ər/ - душ
- washbasin /ˈwɒʃ.beɪ.sən/ - умывальник
- sink /sɪŋk/ - раковина
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ - унитаз
- bathroom cabinet /ˈbɑːθ.ruːm ˌkæb.ɪ.nət/ - шкафчик для ванной
- towel rack /ˈtaʊ.əl ˌræk/ - полотенцесушитель
- towel rail /ˈtaʊ.əl ˌreɪl/ - вешалка для полотенец
Entryway / Hall Furniture
- coat rack /ˈkəʊt ˌræk/ - вешалка для одежды
- shoe rack /ˈʃuː ˌræk/ - обувница
- console table /kənˈsəʊl ˌteɪ.bəl/ - консольный столик
- umbrella stand /ʌmˈbrel.ə ˌstænd/ - подставка для зонтов
Outdoor Furniture
- garden bench /ˈgɑː.dən ˌbentʃ/ - садовая скамейка
- patio table /ˈpæt.i.əʊ ˌteɪ.bəl/ - патио-стол
- patio chair /ˈpæt.i.əʊ ˌtʃeər/ - патио-стул
- hammock /ˈhæm.ək/ - гамак
Parts of Furniture
- drawer /drɔːr/ - ящик
- shelf /ʃelf/ - полка
- leg /leɡ/ - ножка
- door /dɔːr/ - дверца
- handle /ˈhæn.dəl/ - ручка
- knob /nɒb/ - кнобка / ручка-кнопка
Key Verbs
- sit /sɪt/ - сидеть
- lie down /ˌlaɪ ˈdaʊn/ - ложиться
- sleep /sliːp/ - спать
- store /stɔːr/ - хранить
- open /ˈəʊ.pən/ - открывать
- close /kləʊz/ - закрывать
- put /pʊt/ - класть
- take /teɪk/ - брать
Vocabulary exercises
Match pairs
1
2
3
4
5
6
7
8
Recall the words
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fill in the blanks
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
