List of words
The vocabulary list for "Family" with IPA British English transcription and Russian translation.
- son /sʌn/ – сын
- parents /ˈpeə.rənts/ – родители
- father /ˈfɑː.ðər/ – отец
- dad /dæd/ – папа
- mother /ˈmʌð.ər/ – мать
- mum /mʌm/ – мама (британский вариант)
- mom /mɒm/ – мама (американский вариант, используется в британском контексте редко)
- husband /ˈhʌz.bənd/ – муж
- wife /waɪf/ – жена
- husband and wife /ˈhʌz.bənd ənd waɪf/ – муж и жена
- grandparents /ˈɡræn.peə.rənts/ – дедушка и бабушка
- grandfather /ˈɡræn.fɑː.ðər/ – дедушка
- grandpa /ˈɡræn.pɑː/ – дедуля / деда
- grandmother /ˈɡræn.mʌð.ər/ – бабушка
- grandma /ˈɡræn.mɑː/ – бабуля / бабушка
- sister /ˈsɪs.tər/ – сестра
- brother /ˈbrʌð.ər/ – брат
- uncle /ˈʌŋ.kəl/ – дядя
- aunt /ɑːnt/ – тётя
- cousin /ˈkʌz.ən/ – двоюродный брат / двоюродная сестра
- grandson /ˈɡræn.sʌn/ – внук
- granddaughter /ˈɡræn.dɔː.tər/ – внучка
- grandchildren /ˈɡræn.tʃɪl.drən/ – внуки
- family /ˈfæm.əl.i/ – семья
- children /ˈtʃɪl.drən/ – дети
- siblings /ˈsɪb.lɪŋz/ – родные братья и сёстры
- niece /niːs/ – племянница
- nephew /ˈnef.juː/ – племянник
Infographic
Family tree
Изучите изображение семейного дерева Джеймса и посмотрите, какие отношения связывают его с другими членами семьи.
Introducing new words
Audio
James' family
James is the son of Tom and Ann. They are James's parents. Tom is his father (also: Dad) and Anne is his mother (also: Mum, Mom). Tom and Ann are husband and wife.
Джеймс — сын (son) Тома и Энн. Они — родители (parents) Джеймса. Том — его отец (father) (также: папа (dad)), а Энн — его мать (mother) (также: мама (mum / mom)). Том и Энн — муж и жена (husband and wife).
Bill and Diana are James's grandparents. Bill is James's grandfather (also: grandpa) and Diana is his grandmother (also: grandma).
Билл и Диана — дедушка и бабушка (grandparents) Джеймса. Билл — дедушка (grandfather) Джеймса (также: дедуля / деда (grandpa)), а Диана — его бабушка (grandmother) (также: бабуля / бабушка (grandma)).
James has a sister and a brother. His sister's name is Emma and his brother's name is Andy. James has an uncle Peter (his father's brother) and an aunt Marie (Peter's wife). Betty is James's cousin. George is also James's cousin.
У Джеймса есть сестра (sister) и брат (brother) . Его сестру (sister) зовут Эмма, а его брата (brother) зовут Энди. У Джеймса есть дядя (uncle) Питер ( брат (brother) его отца (father) ) и тётя (aunt) Мари ( жена (wife) Питера). Бетти — двоюродная сестра (cousin) Джеймса. Джордж — тоже двоюродный брат (cousin) Джеймса.
Bill and Diana are husband and wife. Tom and Peter are their children. James is their grandson and Emma is their granddaughter. Bill and Diane have grandchildren.
Билл и Диана — муж и жена (husband and wife). Том и Питер — их дети (children). Джеймс — их внук (grandson), а Эмма — их внучка (granddaughter). У Билла и Дианы есть внуки (grandchildren).
Tom and Ann are a friendly family with three children, Andy, James and Emma (they are siblings because they share the same parents). Betty and George are also siblings.
Том и Энн — дружная семья (family) с тремя детьми (children), Энди, Джеймсом и Эммой (они родные братья и сёстры (siblings), потому что у них одни и те же родители (parents)). Бетти и Джордж — тоже родные брат и сестра (siblings).
Betty is Tom's niece and George is Tom's nephew because they are Peter's children and Peter is Tom's brother. So uncle Tom has a niece named Betty and a nephew named George.
Бетти — племянница (niece) Тома, а Джордж — племянник (nephew) Тома, потому что они дети (children) Питера, а Питер — брат (brother) Тома. Таким образом, у дяди (uncle) Тома есть племянница (niece) по имени Бетти и племянник (nephew) по имени Джордж.
Для доступа к интерактивным упражнениям войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
Упражнения появятся на этом месте сразу после входа или регистрации.
Dialogues
Dialogue 1: My Immediate Family
Tom: How many children are in your family?
Lisa: There are four. I have one brother and two sisters.
Tom: So your parents have three daughters and one son?
Lisa: Yes. My father is a teacher, and my mother is a doctor.
Tom: Do you have a husband or a wife?
Lisa: No, I'm too young! I'm still a child. But my older sister has a husband.
Tom: And do they have children?
Lisa: Yes, one son and one daughter — a boy and a girl.
Диалог 1: Моя ближайшая семья
Том: Сколько детей (children) в твоей семье (family)?
Лиза: Четверо. У меня есть один брат (brother) и две сестры (sister).
Том: Значит, у твоих родителей (parents) три дочери (daughter) и один сын (son)?
Лиза: Да. Мой отец (father) — учитель, а моя мать (mother) — врач.
Том: У тебя есть муж (husband) или жена (wife)?
Лиза: Нет, я слишком маленькая! Я ещё ребёнок (child). Но у моей старшей сестры (sister) есть муж (husband).
Том: А у них есть дети (children)?
Лиза: Да, один сын (son) и одна дочь (daughter) — мальчик и девочка.
Dialogue 2: Visiting Grandparents
Emma: I'm going to visit my grandparents this weekend.
Jack: Do you mean your grandmother and grandfather?
Emma: Yes. My grandma is 70, and my grandpa is 72.
Jack: Do they have other grandchildren?
Emma: Yes. I am their granddaughter. My brother is their grandson. And my cousin is also their grandchild.
Jack: Who is your cousin?
Emma: He is the son of my uncle — my mother's brother.
Jack: Does your uncle have a wife?
Emma: Yes, my aunt. She is very nice.
Диалог 2: В гостях у бабушки и дедушки
Эмма: Я собираюсь навестить своих бабушку и дедушку (grandparents) на этих выходных.
Джек: Ты имеешь в виду свою бабушку (grandmother) и дедушку (grandfather)?
Эмма: Да. Моей бабушке (grandma) 70, а моему дедушке (grandpa) 72.
Джек: У них есть другие внуки (grandchildren)?
Эмма: Да. Я их внучка (granddaughter). Мой брат (brother) — их внук (grandson). И мой двоюродный брат (cousin) — тоже их внук (grandson).
Джек: Кто твой двоюродный брат (cousin)?
Эмма: Он сын (son) моего дяди (uncle) — брата (brother) моей мамы (mother).
Джек: У твоего дяди (uncle) есть жена (wife)?
Эмма: Да, моя тётя (aunt). Она очень милая.
Dialogue 3: Family Photo
Sam: Look at this old family photo.
Lucy: Who is this woman next to your father?
Sam: That's my mother — she was young then.
Lucy: And this man with a beard?
Sam: That's my uncle. He is my father's brother.
Lucy: Who is the little girl?
Sam: That's my sister. She is now an adult and has a husband.
Lucy: Do you have any nephews or nieces?
Sam: Yes, my sister has one son (my nephew) and two daughters (my nieces).
Lucy: So you are their uncle?
Sam: Exactly!
Диалог 3: Семейное фото
Сэм: Посмотри на это старое семейное (family) фото.
Люси: Кто эта женщина (woman) рядом с твоим отцом (father)?
Сэм: Это моя мать (mother) — тогда она была молодой.
Люси: А этот мужчина (man) с бородой?
Сэм: Это мой дядя (uncle). Он брат (brother) моего отца (father).
Люси: Кто эта маленькая девочка (girl)?
Сэм: Это моя сестра (sister). Она уже взрослая и у неё есть муж (husband).
Люси: У тебя есть племянники (nephews) или племянницы (nieces)?
Сэм: Да, у моей сестры (sister) есть один сын (son) — мой племянник (nephew) — и две дочери (daughters) — мои племянницы (nieces).
Люси: Значит, ты их дядя (uncle)?
Сэм: Точно!
Dialogue 4: A Big Family Tree
Anna: I have a very big family.
Ben: Tell me about your parents.
Anna: My mom and dad are both 40. They have three children — me, my brother, and my sister.
Ben: Do you have grandparents?
Anna: Yes. My grandmother on my mother's side is 65. My grandfather is 68. On my father's side, my grandma is 70 and my grandpa is 72.
Ben: Any uncles or aunts?
Anna: Yes. My dad has one brother (my uncle) and one sister (my aunt). My mom has two sisters (my aunts). They all have children — my cousins.
Ben: Do any of your cousins have husbands or wives?
Anna: Yes, one cousin (a woman) has a husband. They have a son (my cousin's child — he is my nephew? No, wait. My cousin's son is my first cousin once removed. But we just call him family!
Диалог 4: Большое генеалогическое древо
Анна: У меня очень большая семья (family).
Бен: Расскажи мне о твоих родителях (parents).
Анна: Моей маме (mom) и папе (dad) обоим по 40. У них трое детей (children) — я, мой брат (brother) и моя сестра (sister).
Бен: У тебя есть бабушка и дедушка (grandparents)?
Анна: Да. Моей бабушке (grandmother) со стороны мамы (mother) 65. Моему дедушке (grandfather) 68. Со стороны папы (father) моей бабушке (grandma) 70, а моему дедушке (grandpa) 72.
Бен: Есть дяди (uncles) или тёти (aunts)?
Анна: Да. У моего папы (dad) есть один брат (brother) — мой дядя (uncle) — и одна сестра (sister) — моя тётя (aunt). У моей мамы (mom) есть две сестры (sisters) — мои тёти (aunts). У всех них есть дети (children) — мои двоюродные братья и сёстры (cousins).
Бен: У кого-нибудь из твоих двоюродных братьев или сестёр (cousins) есть мужья (husbands) или жёны (wives)?
Анна: Да, у одной двоюродной сестры (cousin) (девушки) есть муж (husband). У них есть сын (son) — ребёнок (child) моей двоюродной сестры (cousin) — он мой племянник (nephew)? Нет, подожди. Сын (son) моей двоюродной сестры (cousin) — это мой троюродный брат. Но мы называем его просто членом семьи (family)!
Additional Exercises
Flashcards
Drag the words
1
2
Fill in the blanks
Впишите для каждой роли мужского пола соответствующую женскую, например: father - mother.
Fill in the blanks
1
2
Fill in the blanks
Впишите для каждой роли женского пола соответствующую мужскую, например: mother - father.
Listening
1
Прослушайте аудио еще раз и выполните задания.
2
Прослушайте аудио и расположите параграфы в правильном порядке.
