Как сделать запрос (making requests)

Раздел: Functions, Vocabulary | Теги: | Автор: Константин Пелых | Комментарии: 0

  • Грамматика: Modal Verbs
  • Цель: вы научитесь делать вежливые запросы и отвечать на них

Просьба или запрос - это когда вы просите кого-то сделать для вас что-то или попросить о чем-то, что вам нужно. При этом важно звучать вежливо. Чтобы сформулировать запрос или просьбу на английском языке мы используем модальные глаголы can, could, would. Использование этих глаголов делает запрос вежливым.

Структуры:

  • Can you + verb? - "Can you help me?"
  • Could you + verb? - "Could you open the door, please?"
  • Would you mind + verb-ing? - "Would you mind closing the window?"

Обратите внимание что после mind идет герундий (V-ing): Would you mind saying that again?"

Способы сделать запрос

Вот несколько распространенных фраз для обращения с просьбами. Все они взаимозаменяемы, а разница между ними в основном сводится к степени демонстрируемой вежливости:

Неформально, но вежливо (используем с друзьями или семьей):

  • "Can you pass me the salt, please?"
  • "Can you help me with this?"

Вежливо (используем с незнакомыми людьми или в официальных ситуациях):

  • "Could you tell me the time, please?"
  • "Could you give me a hand with this bag?"

Очень вежливо (используем в официальной или профессиональной обстановке):

  • "Would you mind speaking a little slower?"
  • "Would it be possible to borrow your pen?"

Способы ответить на запрос

Когда кто-то обращается с просьбой, вы можете ответить на нее по-разному:

Положительные ответы (согласие помочь):

  • "Sure, no problem!"
  • "Of course, I can do that."
  • "Yes, I’d be happy to help."

Негативные ответы (вежливый отказ):

  • "I’m sorry, I can’t right now."
  • "I’m afraid I’m busy at the moment."
  • "I’d love to, but I’m not able to."

Ответ на запрос Would you mind...?

Вопрос "Would you mind doing something?" означает "Вы не возражаете сделать что-то?" и чтобы ответить на него согласием надо сказать "No, not at all" or "No, I wouldn’t mind" ("Нет, не возражаю")  что означает, вы не против, вы рады помочь, разрешить, сделать что-то и др. Если вы против, не согласны, не можете удовлетворить просьбу, то ответ будет "Yes, I would mind" or "I’m sorry, but I can’t do that".

Примеры: 

"Would you mind helping me with this project?"

  • Positive Answer:
    • "No, not at all! I’d be happy to help."
    • "Of course, what do you need?"
  • Negative Answer:
    • "I’m sorry, but I’m really busy right now."
    • "Yes, I would mind. I have a lot on my plate at the moment."

"Would you mind turning down the music?"

  • Positive Answer:
    • "No, I wouldn’t mind. I’ll turn it down right away."
    • "Sure, no problem!"
  • Negative Answer:
    • "Yes, I would mind. I’m listening to something important right now."
    • "I’m sorry, but I’m in the middle of something. Can I do it later?"

Коммуникативные ситуации

Вот несколько повседневных ситуаций, в которых вам может понадобиться обратиться с просьбой, а также возможные положительные и отрицательные ответы:

At Home

1. "Can you help me clean the kitchen, please?" 

  • Positive Answer: "Sure, I’d be happy to help!"
  • Negative Answer: "I’m sorry, I’m busy right now."

2. "Could you turn off the lights?"

  • "Of course, no problem!"
  • "I’m afraid I can’t reach the switch."

At a Restaurant:

1. "Could we have the menu, please?" 

  • "Certainly, here you go!"
  • "I’m sorry, we’re out of menus at the moment."

2. "Can I have a glass of water, please?" 

  • "Sure, I’ll bring it right away."
  • "I’m sorry, we’re out of water right now."

At School or Work:

1. "Could you explain that again, please?" 

  • "Of course, let me go over it one more time."
  • "I’m sorry, I don’t have time right now."

2. "Would you mind sharing your notes with me?" 

  • Positive Answer: "Not at all, here you go!"
  • Negative Answer: "I’m afraid I need them for my own work right now."

In Public Places:

1. "Could you tell me where the bus stop is?" 

  • "Sure, it’s just around the corner." /
  • "I’m sorry, I’m not from around here."

2. "Can you help me carry this bag, please?" 

  • "Of course, let me take that for you."
  • "I’m sorry, I’m in a hurry right now."

Другие просьбы и запросы

Используя те же самые модальные глаголы и грамматику вы можете выразить и другие запросы или просьбы:

1. Asking for Help (попросить о помощи)

  • "Can you help me, please?"
  • "Could you give me a hand with this?"

2. Asking for Something (попросить что-то, что мы хотим получить)

  • "Can I have a glass of water, please?"
  • "Could you pass me the salt, please?"
  • "Can I get the menu, please?" (in a restaurant)
  • "Can I get/have a cup of coffee?" (in a cafe)

3. Asking for Permission (спросить разрешение)

  • "Can I use your phone for a moment?"
  • "Can I borrow your phone?" (неформально)

4. Asking Someone to Do Something (попросить кого-то сделать что-то)

  • "Could you close the door, please?"
  • "Can you turn off the lights, please?"

Speaking (практика)

Прочитайте коммуникативные ситуации и сформулируйте соответствующий запрос. Ответы даны в KEY.

Example: 

On a Bus. 

You are on a bus, and you need to buy a ticket from the driver.
👉 What would you say to ask for a ticket?

You say:
- Excuse me, can I have a ticket, please?
- Could I get a ticket, please?

1. At a Restaurant

You are at a restaurant, and the waiter comes to take your order. You want to order a pizza and a drink.
👉 What would you say to ask for your food and drink?

KEY

- "Excuse me, could I have a pizza and a drink?"

- "Could I have a pizza and a soda, please?"

- "Hi, I’d like to order a pizza and a drink, please."

2. At a Hotel Reception

You are staying at a hotel, and you need an extra towel for your room. You go to the reception desk to ask for one.
👉 How would you politely ask for a towel?

KEY

"Excuse me, could I get an extra towel for my room, please?" 

- "Would it be possible to have another towel, please?"

3. At a Coffee Shop

You are at a café, and you want to order a cappuccino with sugar. The barista is waiting for your order.
👉 What would you say to ask for your coffee?

KEY

"Hi, could I have a cappuccino with sugar, please?" 

- "I’d like a cappuccino with sugar, please."

4. In a Classroom

You forgot to bring a pen to class, and you need one to take notes. Your classmate has extra pens.
👉 How would you ask to borrow a pen?

KEY

"Could/can I borrow a pen, please?"

"Could/can you lend me a pen, please?"

5. At a Supermarket

You are at the checkout counter, and you realize you need a shopping bag. The cashier is waiting.
👉 What would you say to ask for a bag?

KEY

"Could I have a shopping bag, please?"

- "Would you mind giving me a bag, please?"

6. On a Bus

You are on a bus, and you need to buy a ticket from the driver.
👉 What would you say to ask for a ticket?

KEY

- "Excuse me, can I have a ticket, please?"
- "Could I get a ticket, please?"

Упражнения


Tags


Об авторе

Константин Пелых

Преподаватель английского языка, специалист в области педагогической психологии, автор материалов и разработчик EnglishPlan.ru

Другие тексты

Elementary (A1-A2), Vocabulary

House and Flat

Vocabulary

Budgeting

Elementary (A1-A2), Vocabulary

Abilities

Elementary (A1-A2), Vocabulary

Marriage

Elementary (A1-A2), Vocabulary

Birth & Death

Elementary (A1-A2), Vocabulary

Family
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Use this Bottom Section to Promote Your Offer

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim 

>