List of words
The vocabulary list for "Wishes and Congratulations" with IPA British English transcription and Russian translation.
Nouns
- wish /wɪʃ/ - пожелание / желание
- dream /driːm/ - мечта
- birthday /ˈbɜːθ.deɪ/ - день рождения
- candle /ˈkæn.dəl/ - свеча
- resolution /ˌrez.əˈluː.ʃən/ - обещание / решение
- congratulation /kənˌɡrætʃ.əˈleɪ.ʃən/ - поздравление
- luck /lʌk/ - удача
- success /səkˈses/ - успех
- occasion /əˈkeɪ.ʒən/ - случай / событие
- celebration /ˌsel.əˈbreɪ.ʃən/ - празднование
Verbs
- wish /wɪʃ/ - желать / загадывать желание
- hope /həʊp/ - надеяться
- blow out /bləʊ aʊt/ - задувать
- come true /kʌm truː/ - сбываться
- celebrate /ˈsel.ə.breɪt/ - праздновать
- congratulate /kənˈɡrætʃ.ə.leɪt/ - поздравлять
Adjectives
- happy /ˈhæp.i/ - счастливый
- proud /praʊd/ - гордый
- lucky /ˈlʌk.i/ - удачливый / везучий
- successful /səkˈses.fəl/ - успешный
Phrases & Expressions
- Happy birthday! /ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ/ - С днём рождения!
- Many happy returns! /ˈmen.i ˈhæp.i rɪˈtɜːnz/ - Многие лета!
- Happy New Year! /ˈhæp.i njuː jɪər/ - С Новым годом!
- Good luck! /ɡʊd lʌk/ - Удачи!
- Have a nice day! /hæv ə naɪs deɪ/ - Хорошего дня!
- Have a nice weekend! /hæv ə naɪs ˈwiːk.end/ - Хороших выходных!
- Take care! /teɪk keər/ - Береги себя!
- Congratulations! /kənˌɡrætʃ.əˈleɪ.ʃənz/ - Поздравляю!
- Well done! /wel dʌn/ - Отлично! / Молодец!
- Good job! /ɡʊd dʒɒb/ - Хорошая работа!
- You did it! /juː dɪd ɪt/ - У тебя получилось!
- I'm proud of you! /aɪm praʊd əv juː/ - Я горжусь тобой!
- Best wishes! /best ˈwɪʃ.ɪz/ - Наилучшие пожелания!
- All the best! /ɔːl ðə best/ - Всего наилучшего!
Infographic
Introducing New Words
When we want to say something nice to someone, we use wishes. A wish is something you hope for yourself or for another person. On a birthday, we say "Happy birthday!" and the person makes a wish before they blow out the candles on the cake.
Когда мы хотим сказать кому-то что-то приятное, мы используем пожелания (wishes). Пожелание (wish) — это то, чего вы желаете (hope) себе или другому человеку. На день рождения (birthday) мы говорим «С днём рождения! (Happy birthday!)», и человек загадывает желание (wish), прежде чем задуть (blow out) свечи (candles) на торте.
We also say "Many happy returns!". Sometimes we ask, "How old are you?" to celebrate the special day. For a new year, we say "Happy New Year!" and many people make a New Year's resolution to do something better.
Мы также говорим «Многие лета! (Many happy returns!)». Иногда мы спрашиваем: «Сколько тебе лет? (How old are you?)», чтобы отметить этот особенный день. В новый год мы говорим «С Новым годом! (Happy New Year!)», и многие люди дают новогоднее обещание (New Year's resolution) делать что-то лучше.
When someone is going to do something difficult, we say "Good luck!" to show we hope they will succeed. When we want someone to have a nice day, we say "Have a nice day!" or "Have a nice weekend!" When we say goodbye to a friend, we might say "Take care!" to show we care about their health and happiness.
Когда кто-то собирается сделать что-то трудное, мы говорим «Удачи! (Good luck!)», чтобы показать, что мы надеемся (hope) на успех. Когда мы хотим пожелать человеку хорошего дня, мы говорим «Хорошего дня! (Have a nice day!)» или «Хороших выходных! (Have a nice weekend!)». Когда мы прощаемся с другом, мы можем сказать «Береги себя! (Take care!)», чтобы показать, что мы заботимся о его здоровье и счастье.
When someone achieves something, we give congratulations. We say "Congratulations!" for a new job, a wedding, a new baby, a new home, or graduation. We also say "Well done!", "Good job!", or "You did it!" to show we are proud of them. When we are proud, we feel happy because someone did something good. We can say "I'm proud of you!" to show we care.
Когда кто-то достигает успеха, мы выражаем поздравления (congratulations). Мы говорим «Поздравляю! (Congratulations!)» по случаю новой работы, свадьбы, рождения ребёнка, новоселья или выпускного. Мы также говорим «Отлично! (Well done!)», «Хорошая работа! (Good job!)» или «У тебя получилось! (You did it!)», чтобы показать, что мы гордимся (proud) ими. Когда мы гордимся (proud), мы чувствуем радость, потому что кто-то сделал что-то хорошее. Мы можем сказать «Я горжусь тобой! (I’m proud of you!)», чтобы показать нашу заботу.
When something good happens, we celebrate. To celebrate means to do something fun for a special occasion. When we want to share our good feelings, we say "Best wishes!" or "All the best!" to wish someone success and happiness. We can wish for many things, like a happy life or a successful future.
Когда случается что-то хорошее, мы празднуем (celebrate). Праздновать (celebrate) — значит делать что-то весёлое по особому случаю. Когда мы хотим разделить наши хорошие чувства, мы говорим «Наилучшие пожелания! (Best wishes!)» или «Всего наилучшего! (All the best!)», желая человеку успеха и счастья. Мы можем желать (wish) многого, например счастливой (happy) жизни или успешного (successful) будущего.
We can also say someone is lucky when good things happen to them. When we want to tell someone we are happy for them, we congratulate them. We can say, "I want to congratulate you on your success!" All these words help us share joy, show we care, and make others feel special.
Мы также можем сказать, что кому-то повезло (lucky), когда в его жизни случаются хорошие вещи. Когда мы хотим сказать человеку, что рады за него, мы его поздравляем (congratulate). Мы можем сказать: «Я хочу поздравить тебя с успехом! (I want to congratulate you on your success!)». Все эти слова помогают нам разделять радость, проявлять заботу и делать других особенными.
Для доступа к упражнениям войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
Упражнения появятся на этом месте сразу после входа или регистрации.
Dialogues
Dialogue 1: Birthday Wishes
Mom: Happy birthday, my dear!
Daughter: Thank you, Mom!
Mom: Make a wish and blow out the candles.
Daughter: I wish for a new bicycle. I hope my dream comes true.
Mom: I'm sure it will. Many happy returns!
Daughter: Thank you for this wonderful celebration.
Mom: Let's cut the cake now. Well done on turning ten years old!
Daughter: I feel so happy and lucky today.
Dialogue 1: Birthday Wishes (Пожелания на день рождения)
Мама: С днём рождения (Happy birthday), моя дорогая!
Дочь: Спасибо, мама!
Мама: Загадай желание (wish) и задуй (blow out) свечи (candles).
Дочь: Я желаю (wish) новый велосипед. Я надеюсь (hope) моя мечта (dream) сбудется (comes true).
Мама: Я уверена, что сбудется (comes true). Многие лета (Many happy returns)!
Дочь: Спасибо за это замечательное празднование (celebration).
Мама: Давай сейчас разрежем торт. Молодец (Well done) что тебе исполнилось десять лет!
Дочь: Я чувствую себя такой счастливой (happy) и везучей (lucky) сегодня.
Dialogue 2: Before an Exam
Friend 1: I have a big maths exam tomorrow.
Friend 2: Good luck! I know you can do it.
Friend 1: Thank you. I hope I don't make any mistakes.
Friend 2: You studied a lot. I'm proud of you already.
Friend 1: My wish is to get a good grade.
Friend 2: I hope your dream comes true. All the best!
Friend 1: Thanks for your support.
Friend 2: After the exam, let's celebrate your success. Take care tonight and sleep well.
Friend 1: You're a great friend. Best wishes to you too!
Dialogue 2: Before an Exam (Перед экзаменом)
Друг 1: Завтра у меня большой экзамен по математике.
Друг 2: Удачи (Good luck)! Я знаю, у тебя получится.
Друг 1: Спасибо. Я надеюсь (hope) я не сделаю ошибок.
Друг 2: Ты много занимался. Я уже горжусь тобой (I'm proud of you).
Друг 1: Моё желание (wish) - получить хорошую оценку.
Друг 2: Я надеюсь (hope) твоя мечта (dream) сбудется (comes true). Всего наилучшего (All the best)!
Друг 1: Спасибо за твою поддержку.
Друг 2: После экзамена давай отпразднуем (celebrate) твой успех (success). Береги себя (Take care) сегодня и хорошо выспись.
Друг 1: Ты замечательный друг. Наилучшие пожелания (Best wishes) тебе тоже!
Dialogue 3: New Year's Eve
Husband: Happy New Year! It's a special occasion.
Wife: Happy New Year! What is your resolution for this year?
Husband: I wish to learn to play the guitar. I hope I have time to practice.
Wife: That's a great dream. I'm sure you can do it. Good job on setting a goal!
Husband: What about you? What do you wish for?
Wife: I hope to travel to Italy. That's my big dream.
Husband: I'm sure it will come true. Congratulations on your new job too!
Wife: Thank you! Many happy returns of the day, my love.
Husband: Have a nice year! I'm proud of you.
Dialogue 3: New Year's Eve (Канун Нового года)
Муж: С Новым годом (Happy New Year)! Это особенный случай (occasion).
Жена: С Новым годом (Happy New Year)! Какое у тебя обещание (resolution) на этот год?
Муж: Я желаю (wish) научиться играть на гитаре. Я надеюсь (hope) у меня будет время для практики.
Жена: Это отличная мечта (dream). Я уверена, у тебя получится. Хорошая работа (Good job) что поставил цель!
Муж: А ты? Что ты желаешь (do you wish for)?
Жена: Я надеюсь (hope) съездить в Италию. Это моя большая мечта (dream).
Муж: Я уверен, она сбудется (will come true). Поздравляю (Congratulations) с твоей новой работой!
Жена: Спасибо! Многие лета (Many happy returns), любимый.
Муж: Хорошего года (Have a nice year)! Я горжусь (proud of) тобой.
Dialogue 4: After a Performance
Teacher: You did it! The concert was amazing.
Student: Thank you, teacher. I was so nervous.
Teacher: Well done! I'm very proud of you.
Student: My wish came true. I wanted to play the piano without mistakes.
Teacher: That was a big success. Congratulations!
Student: I couldn't do it without your help.
Teacher: Take care of your hands. Good luck for your next performance.
Student: Best wishes to you too! Have a nice weekend.
Teacher: You have great talent. All the best for your future!
Dialogue 4: After a Performance (После выступления)
Учитель: У тебя получилось (You did it)! Концерт был потрясающим.
Ученик: Спасибо, учитель. Я так волновался.
Учитель: Отлично (Well done)! Я очень горжусь тобой (proud of you).
Ученик: Моё желание (wish) сбылось (came true). Я хотел сыграть на пианино без ошибок.
Учитель: Это был большой успех (success). Поздравляю (Congratulations)!
Ученик: Я не смог бы этого сделать без твоей помощи.
Учитель: Береги (Take care) свои руки. Удачи (Good luck) на следующем выступлении.
Ученик: Наилучшие пожелания (Best wishes) тебе тоже! Хороших выходных (Have a nice weekend).
Учитель: У тебя большой талант. Всего наилучшего (All the best) в твоём будущем!
