List of words
The vocabulary list for "Transport" with IPA British English transcription and Russian translation.
General Concepts & Verbs of Movement
- travel /ˈtræv.əl/ - путешествовать
- drive /draɪv/ - вести машину
- ride /raɪd/ - ехать (на велосипеде/мотоцикле)
- take /teɪk/ - поехать на (автобусе/поезде)
- catch /kætʃ/ - успеть на (поезд и т.д.)
- miss /mɪs/ - опоздать / пропустить
- get on /ˈɡet ɒn/ - сесть на (транспорт)
- get off /ˈɡet ɒf/ - выйти из (транспорта)
- arrive /əˈraɪv/ - прибывать
- go to /ˈɡəʊ tuː/ - отправиться в / поехать в
- from /frɒm/ - из (места)
Land Transport
- cars /kɑːz/ - автомобили
- buses /ˈbʌs.ɪz/ - автобусы
- trains /treɪnz/ - поезда
- bicycles /ˈbaɪ.sɪk.əlz/ - велосипеды
- motorcycles /ˈməʊ.təˌsaɪ.kəlz/ - мотоциклы
- bus /bʌs/ - автобус
- train /treɪn/ - поезд
Air Transport
- plane /pleɪn/ - самолёт
- aeroplane /ˈeə.rə.pleɪn/ - аэроплан (самолёт)
- airplane /ˈeə.pleɪn/ - самолёт (амер., но понятно в UK)
- helicopter /ˈhel.ɪ.kɒp.tər/ - вертолёт
- pilot /ˈpaɪ.lət/ - пилот
- airport /ˈeə.pɔːt/ - аэропорт
- ticket /ˈtɪk.ɪt/ - билет
- flight /flaɪt/ - рейс / полёт
Water Transport (new from additional text)
- Water transport /ˈwɔː.tə ˌtræn.spɔːt/ - водный транспорт
- boat /bəʊt/ - лодка
- ship /ʃɪp/ - корабль
- ferry /ˈfer.i/ - паром
- yacht /jɒt/ - яхта
- ships /ʃɪps/ - корабли
- boats /bəʊts/ - лодки
- port /pɔːt/ - порт
- harbour /ˈhɑː.bər/ - гавань
People & Travel Concepts
- passenger /ˈpæs.ɪn.dʒər/ - пассажир
- journey /ˈdʒɜː.ni/ - путешествие (долгое)
- trip /trɪp/ - поездка (короткая)
- transport /ˈtræn.spɔːt/ - транспорт
Adjectives (Descriptions)
- late /leɪt/ - опаздывающий / поздний
- fast /fɑːst/ - быстрый
- cheap /tʃiːp/ - дешёвый
- expensive /ɪkˈspen.sɪv/ - дорогой
- comfortable /ˈkʌm.fə.tə.bəl/ - удобный / комфортный
- slow /sləʊ/ - медленный
Introducing New Words
General transport includes all ways we travel from one place to another. We can travel by land, by air, or by water.
Land transport includes cars, buses, trains, bicycles, and motorcycles. You drive a car. You ride a bicycle or motorcycle. You take a bus or train. You catch a train – that means you do not miss it. If you miss your bus, you are late.
Общий транспорт (General transport) включает все способы, которыми мы путешествуем (travel) с одного места на другое. Мы можем путешествовать (travel) по земле (land), по воздуху (air) или по воде (water).
Наземный транспорт (Land transport) включает автомобили (cars), автобусы (buses), поезда (trains), велосипеды (bicycles) и мотоциклы (motorcycles). Вы ведёте (drive) автомобиль (car). Вы едете (ride) на велосипеде (bicycle) или мотоцикле (motorcycle). Вы едете (take) на автобусе (bus) или поезде (train). Вы успеваете (catch) на поезд (train) – это значит, вы не опаздываете (miss) на него. Если вы опаздываете (miss) на свой автобус (bus), вы опаздываете (late).
Air transport helps us travel long distances fast. A plane (also called aeroplane or airplane) flies in the sky. A helicopter can go up, down, and stay in one place. A pilot flies the plane. You get on a plane at the airport. You buy a ticket for your flight. When the plane arrives, you get off.
Воздушный транспорт (Air transport) помогает нам путешествовать (travel) на большие расстояния быстро (fast). Самолёт (plane) (также называемый аэропланом (aeroplane) или эйрплейном (airplane)) летит в небе. Вертолёт (helicopter) может подниматься вверх, опускаться вниз и зависать на одном месте. Пилот (pilot) управляет самолётом (plane). Вы садитесь (get on) на самолёт (plane) в аэропорту (airport). Вы покупаете билет (ticket) на ваш рейс (flight). Когда самолёт (plane) прибывает (arrives), вы выходите (get off).
Water transport is for travel on rivers, lakes, and seas. A boat is small. A ship is very big. A ferry carries people and cars across water. A yacht is a nice boat for fun. Ships and boats arrive at a port or harbour.
When you travel, you are a passenger. A journey is a long trip. A trip is a short trip. You go to a place and you come from a place.
Водный транспорт (Water transport) предназначен для путешествия (travel) по рекам, озёрам и морям. Лодка (boat) – маленькая. Корабль (ship) – очень большой. Паром (ferry) перевозит людей и автомобили (cars) через воду. Яхта (yacht) – это красивая лодка (boat) для удовольствия. Корабли (ships) и лодки (boats) прибывают (arrive) в порт (port) или гавань (harbour).
Когда вы путешествуете (travel), вы – пассажир (passenger). Путешествие (journey) – это долгая поездка (trip). Поездка (trip) – это короткая поездка. Вы отправляетесь в (go to) какое-то место и приезжаете из (from) какого-то места.
Some transport is cheap. Some is expensive. A train can be comfortable. A bicycle is good for your health. A plane is very fast. A slow boat is relaxing.
Now you know many words about city transport, emergency services, and general transport. You can talk about how you travel every day. Stay safe and enjoy your journey.
Некоторые виды транспорта (transport) – дешёвые (cheap). Некоторые – дорогие (expensive). Поезд (train) может быть удобным (comfortable). Велосипед (bicycle) полезен для вашего здоровья. Самолёт (plane) – очень быстрый (fast). Медленная (slow) лодка (boat) расслабляет.
Теперь вы знаете много слов о городском транспорте (city transport), экстренных службах (emergency services) и общем транспорте (general transport). Вы можете рассказать о том, как вы путешествуете (travel) каждый день. Будьте в безопасности и получайте удовольствие от вашего путешествия (journey)!
Vocabulary exercises
Match pairs
1
2
3
4
5
6
Fill in the blanks
1
2
3
4
5
6
7
8
Recall the words
1
2
3
4
5
6
7
Dialogues
Dialogue 1: Going to School
Anna: Hi, Tom! How do you travel to school every day?
Tom: I usually ride my bicycle. It's fast and good for my health.
Anna: That's nice. I take the bus. Sometimes I am late if I miss it.
Tom: Oh no! Can you catch the next bus?
Anna: Yes, but then I arrive late to class.
Tom: Maybe you should drive a car?
Anna: I'm too young. I don't have a licence.
Dialogue 1: Going to School / По дороге в школу
Anna: Привет, Том! Как ты путешествуешь (travel) в школу каждый день?
Tom: Я обычно еду (ride) на своём велосипеде (bicycle). Это быстро (fast) и полезно для здоровья.
Anna: Это хорошо. Я еду (take) на автобусе (bus). Иногда я опаздываю (late), если пропускаю (miss) его.
Tom: О нет! Ты можешь успеть (catch) на следующий автобус (bus)?
Anna: Да, но тогда я прибываю (arrive) в класс поздно.
Tom: Может, тебе стоит вести (drive) машину (car)?
Anna: Я слишком маленькая. У меня нет прав.
Dialogue 2: At the Airport
Mike: Where is your flight to?
Lisa: I'm going to Paris. I have my ticket ready.
Mike: Did you get on the plane yet?
Lisa: Not yet. I'm waiting at the airport. The pilot is not here.
Mike: Is that your aeroplane over there?
Lisa: Yes, that's my airplane. It looks very big.
Mike: When will you get off in Paris?
Lisa: At 3 o'clock in the afternoon.
Dialogue 2: At the Airport / В аэропорту
Mike: Куда направляется твой рейс (flight)?
Lisa: Я лечу в Париж. У меня готов билет (ticket).
Mike: Ты уже села (get on) на самолёт (plane)?
Lisa: Пока нет. Я жду в аэропорту (airport). Пилот (pilot) ещё не пришёл.
Mike: Вон там твой аэроплан (aeroplane)?
Lisa: Да, это мой самолёт (airplane). Он выглядит очень большим.
Mike: Когда ты выйдешь (get off) в Париже?
Lisa: В 3 часа дня.
Dialogue 3: A Trip by Water
John: Let's go on a trip this weekend!
Emma: Great idea! How about a journey on a boat?
John: I love water transport. We can take the ferry to the island.
Emma: Or maybe a yacht? My uncle has a small one.
John: That sounds expensive. Is a yachtcheap?
Emma: No, it's expensive, but he will let us use it for free.
John: Wonderful! Where do the ships and boatsarrive?
Emma: At the small harbour near the port.
Dialogue 3: A Trip by Water / Путешествие по воде
John: Давай съездим в поездку (trip) на выходных!
Emma: Отличная идея! Как насчёт путешествия (journey) на лодке (boat)?
John: Я люблю водный транспорт (water transport). Мы можем взять паром (ferry) до острова.
Emma: Или, может, яхту (yacht)? У моего дяди есть маленькая.
John: Это звучит дорого. Яхта (yacht) дешёвая (cheap)?
Emma: Нет, она дорогая (expensive), но он позволит нам пользоваться ей бесплатно.
John: Замечательно! Где прибывают (arrive) корабли (ships) и лодки (boats)?
Emma: В маленькой гавани (harbour) рядом с портом (port).
Dialogue 4: Different Ways to Travel
Paul: I like land transport more than air transport.
Olga: Why? A plane is so fast!
Paul: Yes, but a train is more comfortable. You can walk around.
Olga: That's true. I also like to ride a motorcycle when the weather is nice.
Paul: Be careful! You are a passenger on the road.
Olga: Don't worry. I always go to work from my home safely.
Paul: Do you know what emergency services are?
Olga: Yes! Ambulances, fire trucks, and police cars. They help people.
Paul: Exactly. Stay safe and enjoy your journey every day.
Dialogue 4: Different Ways to Travel / Разные способы путешествовать
Paul: Я люблю наземный транспорт (land transport) больше, чем воздушный транспорт (air transport).
Olga: Почему? Самолёт (plane) такой быстрый (fast)!
Paul: Да, но поезд (train) более удобный (comfortable). Можно ходить по нему.
Olga: Это правда. Я также люблю ездить (ride) на мотоцикле (motorcycle), когда погода хорошая.
Paul: Будь осторожна! Ты — пассажир (passenger) на дороге.
Olga: Не волнуйся. Я всегда отправляюсь (go to) на работу из (from) дома безопасно.
Paul: Ты знаешь, что такое экстренные службы (emergency services)?
Olga: Да! Скорые помощи, пожарные машины и полицейские автомобили. Они помогают людям.
Paul: Именно. Будь в безопасности и получай удовольствие от своего путешествия (journey) каждый день.
