List of words
The vocabulary list for "Incidents and Accidents" with IPA British English transcription and Russian translation.
Nouns (Существительные)
- accident /ˈæk.sɪ.dənt/ - несчастный случай
- incident /ˈɪn.sɪ.dənt/ - инцидент / происшествие
- fall /fɔːl/ - падение
- crash /kræʃ/ - столкновение / авария
- spill /spɪl/ - пролитая жидкость
- break /breɪk/ - перелом / трещина (повреждение)
- scratch /skrætʃ/ - царапина
- cut /kʌt/ - порез
- burn /bɜːn/ - ожог
- bruise /bruːz/ - синяк
- bump /bʌmp/ - шишка
- hole /həʊl/ - дыра
Verbs (Глаголы)
- happen /ˈhæp.ən/ - случаться / происходить
- fall down /ˌfɔːl ˈdaʊn/ - падать (на землю)
- drop /drɒp/ - ронять
- hit /hɪt/ - ударять(ся)
- hurt /hɜːt/ - поранить / причинять боль
- slip /slɪp/ - поскользнуться
- trip /trɪp/ - споткнуться
- break /breɪk/ - сломать
- spill /spɪl/ - проливать
- burn /bɜːn/ - обжечь
- fix /fɪks/ - чинить / ремонтировать
Adjectives (Прилагательные)
- broken /ˈbrəʊ.kən/ - сломанный
- wet /wet/ - мокрый
- sore /sɔːr/ - болезненный (о части тела)
- dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ - опасный
Phrases / Useful Expressions (Фразы и выражения)
- What happened? /ˌwɒt ˈhæp.ənd/ - Что случилось?
- Are you okay? /ɑː juː əʊˈkeɪ/ - Ты в порядке?
- Did you break something? /dɪd juː breɪk ˈsʌm.θɪŋ/ - Ты что-то сломал?
- Was there an accident? /wɒz ðeər ˈæk.sɪ.dənt/ - Был несчастный случай?
- Be careful! /biː ˈkeə.fəl/ - Будь осторожен!
Introducing New Words
Incidents and Accidents
Every day, small incidents and accidents can happen. An accident is something bad that happens unexpectedly. An incident is an unusual or unpleasant event. Let me tell you about some common incidents and accidents.
Инциденты и несчастные случаи (Incidents and Accidents)
Каждый день могут случаться (happen) небольшие инциденты (incidents) и несчастные случаи (accidents). Несчастный случай (accident) — это что-то плохое, что происходит неожиданно. Инцидент (incident) — это необычное или неприятное событие. Позвольте мне рассказать о некоторых распространённых инцидентах и несчастных случаях.
Things That Happen
Yesterday, my little brother had a fall. He was running and did not see a toy. He fell down on the floor. He got a bump on his head and a bruise on his leg. His knee was sore, but nothing was broken.
Что происходит
Вчера с моим младшим братом случилось падение (fall). Он бежал и не увидел игрушку. Он упал (fell down) на пол. У него появилась шишка (bump) на голове и синяк (bruise) на ноге. Его колено болело (sore), но ничего не было сломано (broken).
Later, I was in the kitchen. I had a spill. I dropped my cup of juice, and the juice spilled on the table. The table became wet. I cleaned it quickly.
My sister had a different problem. She tripped over a shoe and almost fell. She did not fall, but she hit her arm on the door. She hurt her arm. Now she has a small scratch and a cut on her finger. She also has a burn from touching a hot pan. Ouch!
Позже я был на кухне. У меня было пролитие жидкости (spill). Я уронил (dropped) свою чашку с соком, и сок пролился (spilled) на стол. Стол стал мокрым (wet). Я быстро всё убрал.
У моей сестры была другая проблема. Она споткнулась (tripped) о ботинок и чуть не упала. Она не упала, но ударилась (hit) рукой о дверь. Она поранила (hurt) руку. Теперь у неё есть небольшая царапина (scratch) и порез (cut) на пальце. А ещё у неё есть ожог (burn) от прикосновения к горячей кастрюле. Ой!
Broken Things
Accidents can also break things. My friend broke his glasses. Now his glasses are broken. I once broke my favourite toy. It had a hole in it. My dad helped me fix it. Fix means to repair something after an incident.
Another time, my mother had a small crash with her bike. She hit a tree. Nothing happened to her, but the bike had a scratch.
Сломанные вещи
Несчастные случаи также могут ломать вещи. Мой друг сломал (broke) свои очки. Теперь его очки сломаны (broken). Однажды я сломал (broke) свою любимую игрушку. В ней была дыра (hole). Мой папа помог мне починить (fix) её. Починить — значит отремонтировать что-то после инцидента.
В другой раз у моей мамы было небольшое столкновение (crash) с её велосипедом. Она ударилась (hit) о дерево. С ней ничего не случилось (happened), но на велосипеде появилась царапина (scratch).
Describing Accidents
Some places are dangerous. A wet floor is dangerous because you can slip. I once slipped on a wet floor and fell down. That was not fun.
When you get hurt, you might say:
- "I hurt my hand."
- "I burned my finger."
- "I have a cut on my foot."
Описание несчастных случаев
Некоторые места являются опасными (dangerous). Мокрый пол опасен (dangerous), потому что можно поскользнуться (slip). Однажды я поскользнулся (slipped) на мокром полу и упал (fell down). Это было невесело.
Когда вы поранились, вы можете сказать:
- «Я поранил (hurt) руку».
- «Я обжёг (burned) палец».
- «У меня порез (cut) на ноге».
Questions People Ask
When an accident happens, people ask questions:
- "What happened? "
- "Are you okay? "
- "Did you break something? "
- "Was there an accident? "
Вопросы, которые задают люди
Когда случается несчастный случай, люди задают вопросы:
- «Что случилось? (What happened?) »
- «Ты в порядке? (Are you okay?) »
- «Ты что-то сломал? (Did you break something?) »
- «Был несчастный случай? (Was there an accident?) »
Here are some answers:
- "I dropped my phone."
- "Yes, I'm fine."
- "No, I hurt my leg."
- "Yes, a small one."
People also say: "Be careful! " And you answer: "Okay, I will."
Вот некоторые ответы:
- «Я уронил (dropped) свой телефон».
- «Да, я в порядке».
- «Нет, я поранил (hurt) ногу».
- «Да, небольшой».
Люди также говорят: «Будь осторожен! (Be careful!) » А вы отвечаете: «Хорошо, я буду».
Remember
Not every incident is a big problem. Many accidents are small. You can fix broken things. You can clean spills. When you hurt yourself, tell an adult. They can help you feel better.
Always try to be careful. Look where you walk so you don't trip or slip. Hold your cup so you don't drop it. But if an accident happens, don't worry too much. Accidents are a normal part of life.
Запомните
Не каждый инцидент (incident) — это большая проблема. Многие несчастные случаи (accidents) — небольшие. Вы можете починить (fix) сломанные (broken) вещи. Вы можете убрать пролитую жидкость (spills). Когда вы поранили (hurt) себя, скажите взрослому. Он поможет вам почувствовать себя лучше.
Всегда старайтесь быть осторожными (be careful). Смотрите, куда идёте, чтобы не споткнуться (trip) и не поскользнуться (slip). Держите чашку, чтобы не уронить (drop) её. Но если несчастный случай (accident) случится (happens), не волнуйтесь слишком сильно. Несчастные случаи — это нормальная часть жизни.
Vocabulary exercises
Match pairs
1
2
3
Fill in the blanks
1
2
3
4
5
Recall the words
1
2
3
4
5
Dialogues
Dialogue 1 (At home)
Tom: Mum, I had a small accident in the kitchen.
Mum: Are you okay? What happened?
Tom: I dropped a glass, and it fell down on the floor. Now the glass is broken.
Mum: Did you break something else?
Tom: No, but I slipped on the wet floor and got a bump on my leg.
Mum: Let me see. That's just a small bruise. Please be careful next time.
Диалог 1 (Дома)
Том: Мам, у меня был небольшой несчастный случай (accident) на кухне.
Мама: Ты в порядке (are you okay)? Что случилось (happened)?
Том: Я уронил (dropped) стакан, и он упал (fell down) на пол. Теперь стакан сломан (broken).
Мама: Ты что-то сломала (did you break something) ещё?
Том: Нет, но я поскользнулся (slipped) на мокром (wet) полу и получил шишку (bump) на ноге.
Мама: Дай посмотреть. Это просто небольшой синяк (bruise). Пожалуйста, будь осторожен (be careful) в следующий раз.
Dialogue 2 (In the park)
Anna: Why are you sitting here? Was there an accident?
Leo: Yes. I was running and I tripped over a stone. I hurt my knee.
Anna: Is it sore?
Leo: Yes, a little. Also, I have a scratch on my hand and a cut on my finger.
Anna: That's not too bad. But that path is dangerous because there are many stones.
Leo: You're right. Next time I will be careful.
Диалог 2 (В парке)
Анна: Почему ты сидишь здесь? Был несчастный случай (was there an accident)?
Лео: Да. Я бежал и споткнулся (tripped) о камень. Я поранил (hurt) колено.
Анна: Оно болит (sore)?
Лео: Да, немного. Ещё у меня есть царапина (scratch) на руке и порез (cut) на пальце.
Анна: Это не так страшно. Но эта дорожка опасная (dangerous), потому что там много камней.
Лео: Ты права. В следующий раз я буду осторожен (be careful).
Dialogue 3 (In the kitchen)
Dad: What happened to your hand?
Sofia: I burned my finger on the hot pan. I also spilled some milk on the table.
Dad: Do you have a burn?
Sofia: Yes, a small one. And there is a hole in my new shirt from the hot oil.
Dad: Don't worry. Let me fix the table. First, clean the milk spill. Then I will put medicine on your finger.
Sofia: Thanks, Dad. It was a silly incident.
Диалог 3 (На кухне)
Папа: Что случилось (what happened) с твоей рукой?
София: Я обожгла (burned) палец о горячую кастрюлю. Я также пролила (spilled) немного молока на стол.
Папа: У тебя ожог (burn)?
София: Да, маленький. И ещё у меня дыра (hole) в новой рубашке от горячего масла.
Папа: Не волнуйся. Давай я починю (fix) стол. Сначала убери пролитую жидкость (spill) с молоком. Потом я намажу лекарство на твой палец.
София: Спасибо, папа. Это был глупый инцидент (incident).
Dialogue 4 (On the street)
Mike: Look! There was a crash between a bike and a car.
Emma: Oh no. Are you okay? Did you see everything?
Mike: Yes. The bike hit the car door. Nobody got hurt, but the bike has a break in the frame.
Emma: That's lucky. Was there an accident with any people?
Mike: No. The man on the bike fell down but he only got a small bump and a bruise on his arm.
Emma: I'm glad nobody is seriously hurt.
Диалог 4 (На улице)
Майк: Смотри! Там было столкновение (crash) между велосипедом и машиной.
Эмма: О нет. Ты в порядке (are you okay)? Ты всё видел?
Майк: Да. Велосипед ударился (hit) о дверь машины. Никто не пострадал (hurt), но у велосипеда есть трещина (break) в раме.
Эмма: Повезло. Был несчастный случай (was there an accident) с людьми?
Майк: Нет. Мужчина на велосипеде упал (fell down), но у него только небольшая шишка (bump) и синяк (bruise) на руке.
Эмма: Я рада, что никто серьёзно не пострадал (hurt).
