List of words
The vocabulary list for "Mobile Technology" with IPA British English transcription and Russian translation.
Basic Mobile Devices (Основные мобильные устройства)
- mobile phone /ˈməʊ.baɪl ˌfəʊn/ – мобильный телефон
- smartphone /ˈsmɑːt.fəʊn/ – смартфон
- tablet /ˈtæb.lət/ – планшет
- charger /ˈtʃɑː.dʒər/ – зарядное устройство
- battery /ˈbæt.ər.i/ – батарея / аккумулятор
- screen /skriːn/ – экран
- touchscreen /ˈtʌtʃ.skriːn/ – сенсорный экран
Parts & Buttons (Части и кнопки)
- button /ˈbʌt.ən/ – кнопка
- home button /ˈhəʊm ˌbʌt.ən/ – кнопка «Домой»
- volume button /ˈvɒl.juːm ˌbʌt.ən/ – кнопка громкости
- camera /ˈkæm.rə/ – камера
- speaker /ˈspiː.kər/ – динамик
- microphone /ˈmaɪ.krə.fəʊn/ – микрофон
- headphone jack /ˈhed.fəʊn ˌdʒæk/ – разъём для наушников
Actions & Functions (Действия и функции)
- tap /tæp/ – коснуться / нажать (легко)
- swipe /swaɪp/ – провести пальцем
- scroll /skrəʊl/ – прокручивать
- pinch /pɪntʃ/ – сжать пальцы (для уменьшения)
- zoom /zuːm/ – увеличить
- unlock /ʌnˈlɒk/ – разблокировать
- lock /lɒk/ – заблокировать
- vibrate /vaɪˈbreɪt/ – вибрировать
- charge /tʃɑːdʒ/ – заряжать
Mobile Internet & Apps (Мобильный интернет и приложения)
- app /æp/ – приложение
- download /ˌdaʊnˈləʊd/ – скачивать
- update /ʌpˈdeɪt/ – обновлять / обновление
- notification /ˌnəʊ.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ – уведомление
- mobile data /ˈməʊ.baɪl ˌdeɪ.tə/ – мобильные данные
- Bluetooth /ˈbluː.tuːθ/ – Bluetooth
- airplane mode /ˈeə.pleɪn ˌməʊd/ – авиарежим
- ringtone /ˈrɪŋ.təʊn/ – мелодия звонка
Common Problems (Частые проблемы)
- dead battery /ˌded ˈbæt.ər.i/ – разряженная батарея
- low battery /ˌləʊ ˈbæt.ər.i/ – низкий заряд батареи
- cracked screen /ˌkrækt ˈskriːn/ – треснувший экран
- no signal /ˌnəʊ ˈsɪɡ.nəl/ – нет сигнала
- turn off /ˌtɜːn ˈɒf/ – выключить
- turn on /ˌtɜːn ˈɒn/ – включить
- restart /ˈriː.stɑːt/ – перезагрузить
Useful Verbs (Полезные глаголы)
- call /kɔːl/ – звонить
- text /tekst/ – писать сообщение
- send /send/ – отправлять
- receive /rɪˈsiːv/ – получать
- install /ɪnˈstɔːl/ – устанавливать
- delete /dɪˈliːt/ – удалять
- set /set/ – устанавливать (настройки)
Introducing New Words
My Mobile Phone
A mobile phone or smartphone is a small phone you can take anywhere. A tablet is bigger than a phone but smaller than a computer. To use these devices, you need a charger to put energy into the battery. The screen shows you pictures and words. Many modern phones have a touchscreen, so you touch it with your fingers.
Мой мобильный телефон
Мобильный телефон (mobile phone) или смартфон (smartphone) — это маленький телефон, который можно взять куда угодно. Планшет (tablet) больше, чем телефон, но меньше, чем компьютер. Чтобы пользоваться этими устройствами, нужно зарядное устройство (charger), которое даёт энергию батарее (battery). Экран (screen) показывает вам картинки и слова. На многих современных телефонах есть сенсорный экран (touchscreen), поэтому вы касаетесь его пальцами.
On the side of your phone, there are buttons. The home button takes you back to the main screen. The volume button makes sound louder or quieter. Your phone has a camera to take photos. It has a speaker for sound and a microphone for your voice. You can plug headphones into the headphone jack.
На боковой стороне телефона есть кнопки (buttons). Кнопка «Домой» (home button) возвращает вас на главный экран. Кнопка громкости (volume button) делает звук громче или тише. У вашего телефона есть камера (camera) для фото. У него есть динамик (speaker) для звука и микрофон (microphone) для вашего голоса. Вы можете подключить наушники к разъёму для наушников (headphone jack).
Let's learn some actions. If you tap the screen, you touch it lightly. If you swipe, you move your finger across the screen. To move up or down, you scroll. To make a picture smaller, you pinch your fingers together. To make it bigger, you zoom. To start using your phone, you unlock it. To stop using it, you lock it. Sometimes your phone vibrates instead of making sound. When the battery is low, you need to charge your phone.
Давайте выучим некоторые действия. Если вы касаетесь (tap) экрана, вы легко нажимаете на него. Если вы проводите пальцем (swipe), вы двигаете палец по экрану. Чтобы двигаться вверх или вниз, вы прокручиваете (scroll). Чтобы сделать картинку меньше, вы сжимаете пальцы (pinch). Чтобы сделать её больше, вы увеличиваете (zoom). Чтобы начать пользоваться телефоном, вы разблокируете (unlock) его. Чтобы перестать им пользоваться, вы блокируете (lock) его. Иногда ваш телефон вибрирует (vibrates) вместо того, чтобы издавать звук. Когда батарея разряжена, вам нужно заряжать (charge) телефон.
Now let's talk about apps and the Internet. An app is a program on your phone, like a game or a map. You can download new apps. Sometimes you need to update an app to get new features. Your phone shows a notification to tell you something important. To use the Internet without Wi-Fi, you turn on mobile data. You can connect to other devices using Bluetooth. When you are on an aeroplane, you turn on airplane mode to stop all signals. The sound your phone makes when someone calls is your ringtone.
Теперь поговорим о приложениях и интернете. Приложение (app) — это программа на вашем телефоне, например игра или карта. Вы можете скачивать (download) новые приложения. Иногда вам нужно обновить (update) приложение, чтобы получить новые функции. Ваш телефон показывает уведомление (notification), чтобы сообщить вам что-то важное. Чтобы пользоваться интернетом без Wi-Fi, вы включаете мобильные данные (mobile data). Вы можете подключаться к другим устройствам через Bluetooth (Bluetooth). Когда вы находитесь в самолёте, вы включаете авиарежим (airplane mode). Звук, который издаёт ваш телефон при звонке, называется мелодия звонка (ringtone).
Sometimes there are problems. A dead battery means your phone has no power. A low battery means you need to charge it soon. If you drop your phone, you might get a cracked screen. If you are in a place with no signal, you cannot make calls. To fix some problems, you turn off your phone, then turn on again, or you restart it.
Иногда случаются проблемы. Разряженная батарея (dead battery) означает, что у телефона нет энергии. Низкий заряд батареи (low battery) означает, что вам нужно скоро её зарядить. Если вы уронили телефон, на нём может появиться треснувший экран (cracked screen). Если вы находитесь в месте с нет сигнала (no signal), вы не можете звонить. Чтобы исправить некоторые проблемы, вы выключаете (turn off) телефон, затем снова включаете (turn on) или перезагружаете (restart) его.
Finally, here are some useful verbs. You can call your friend. You can text them a message. You send a message, and they receive it. To put a new app on your phone, you install it. To remove an app, you delete it. To change how your phone works, you set the options.
Now you know the basic words for mobile technology! Practice them every day.
Наконец, вот несколько полезных глаголов. Вы можете звонить (call) другу. Вы можете написать сообщение (text) ему. Вы отправляете (send) сообщение, а он получает (receive) его. Чтобы установить новое приложение на телефон, вы устанавливаете (install) его. Чтобы удалить приложение, вы удаляете (delete) его. Чтобы изменить настройки телефона, вы устанавливаете (set) параметры.
Теперь вы знаете основные слова о мобильных технологиях! Практикуйте их каждый день.
Vocabulary exercises
Match pairs
1
2
3
4
Fill in the blanks
1
2
3
4
5
6
Recall the words
1
2
3
4
5
6
Dialogues
Dialogue 1 (At home – morning routine)
Mum: Have you seen my mobile phone?
Tom: It's on the table. But the battery is very low.
Mum: Oh no! Where is my charger?
Tom: Here it is. You need to charge your phone.
Mum: Thanks. Now I can turn on my phone.
Tom: Why is the screen so dark?
Mum: I don't know. Maybe I need to restart it.
Tom: That helped! Now your phone works.
Mum: Great! I need to call Grandma.
Диалог 1 (Дома – утренняя рутина)
Мама: Ты не видела мой мобильный телефон (mobile phone)?
Том: Он на столе. Но батарея (battery) почти разряжена.
Мама: О нет! Где моё зарядное устройство (charger)?
Том: Вот оно. Тебе нужно зарядить (charge) телефон.
Мама: Спасибо. Теперь я могу включить (turn on) телефон.
Том: Почему экран (screen) такой тёмный?
Мама: Не знаю. Возможно, мне нужно перезагрузить (restart) его.
Том: Это помогло! Теперь твой телефон работает.
Мама: Отлично! Мне нужно позвонить (call) бабушке.
Dialogue 2 (At school – between friends)
Anna: Look at my new smartphone!
Ben: Wow! Does it have a touchscreen?
Anna: Yes, and the camera is very good.
Ben: Can I take a photo with it?
Anna: Sure. Just tap the big button on the screen.
Ben: How do I make the picture bigger?
Anna: Pinch with two fingers to zoom in and out.
Ben: Cool! Now I want to scroll down to see more photos.
Anna: Be careful! The speaker is on the bottom.
Ben: I love your phone. What is your favourite app?
Anna: A game where you build cities. I install it last week.
Диалог 2 (В школе – между друзьями)
Анна: Посмотри на мой новый смартфон (smartphone)!
Бен: Ничего себе! У него есть сенсорный экран (touchscreen)?
Анна: Да, и камера (camera) очень хорошая.
Бен: Могу я сделать фото на него?
Анна: Конечно. Просто коснись (tap) большой кнопки на экране (screen).
Бен: Как сделать картинку больше?
Анна: Сожми пальцы (pinch) двумя пальцами, чтобы увеличить (zoom) или уменьшить.
Бен: Круто! Теперь я хочу прокрутить (scroll) вниз, чтобы увидеть больше фото.
Анна: Будь осторожен! Динамик (speaker) находится внизу.
Бен: Мне нравится твой телефон. Какое у тебя любимое приложение (app)?
Анна: Игра, где я строю города. Я установил (install) её на прошлой неделе.
Dialogue 3 (In the car – on a trip)
Dad: Can you check the map on your tablet?
Lily: Sorry, there is no signal here. We are in the mountains.
Dad: That's a problem. Do you have mobile data?
Lily: No, I turned it off to save battery.
Dad: My phone vibrates. Oh, it's a notification from work.
Lily: You should unlock your phone and read it.
Dad: I can't. My phone has a cracked screen. I dropped it yesterday.
Lily: Oh no! Can you still text Mum?
Dad: No, the touchscreen doesn't work well. I need to restart it.
Lily: Did it help?
Dad: Yes! Now I can send her a message.
Диалог 3 (В машине – в поездке)
Папа: Можешь посмотреть карту на твоём планшете (tablet)?
Лили: Извини, здесь нет сигнала (no signal). Мы в горах.
Папа: Это проблема. У тебя есть мобильные данные (mobile data)?
Лили: Нет, я выключила их, чтобы сохранить батарею (battery).
Папа: Мой телефон вибрирует (vibrates). О, это уведомление (notification) с работы.
Лили: Тебе нужно разблокировать (unlock) телефон и прочитать его.
Папа: Не могу. У моего телефона треснувший экран (cracked screen). Я уронил его вчера.
Лили: О нет! Ты можешь написать сообщение (text) маме?
Папа: Нет, сенсорный экран (touchscreen) плохо работает. Мне нужно перезагрузить (restart) его.
Лили: Это помогло?
Папа: Да! Теперь я могу отправить (send) ей сообщение.
Dialogue 4 (At home – evening)
Emma: My phone is so slow. What should I do?
Leo: First, turn off your phone and wait ten seconds. Then turn on again.
Emma: I did that. It's still slow.
Leo: Maybe you need to update the software.
Emma: How do I do that?
Leo: Go to settings and scroll down. Then tap on "General".
Emma: I see it. There is a notification about a new update.
Leo: Install it. It will take a few minutes.
Emma: Done! My phone works much better now.
Leo: Good. Don't forget to delete old apps you don't use.
Emma: You're right. I will set a reminder to do that every month.
Leo: And always keep your headphone jack clean!
Emma: Haha, okay. By the way, what is your ringtone?
Leo: It's a funny song. Do you want to hear it?
Emma: Yes! But please turn on airplane mode first. I don't want any calls.
Leo: Good idea. And I will connect my Bluetooth speaker so you can hear better.
Emma: Perfect! You are a real mobile technology expert.
Диалог 4 (Дома – вечер)
Эмма: Мой телефон такой медленный. Что мне делать?
Лео: Во-первых, выключи (turn off) телефон и подожди десять секунд. Затем снова включи (turn on).
Эмма: Я сделала это. Он всё ещё медленный.
Лео: Возможно, тебе нужно обновить (update) программное обеспечение.
Эмма: Как это сделать?
Лео: Зайди в настройки и прокрути (scroll) вниз. Затем коснись (tap) «Основные».
Эмма: Вижу. Там есть уведомление (notification) о новом обновлении (update).
Лео: Установи (install) его. Это займёт несколько минут.
Эмма: Готово! Теперь мой телефон работает намного лучше.
Лео: Хорошо. Не забывай удалять (delete) старые приложения, которые ты не используешь.
Эмма: Ты прав. Я установлю (set) напоминание, чтобы делать это каждый месяц.
Лео: И всегда держи свой разъём для наушников (headphone jack) в чистоте!
Эмма: Ха-ха, ладно. Кстати, какая у тебя мелодия звонка (ringtone)?
Лео: Это смешная песня. Хочешь послушать?
Эмма: Да! Но сначала включи авиарежим (airplane mode). Я не хочу никаких звонков.
Лео: Хорошая идея. И я подключу свою Bluetooth (Bluetooth) колонку, чтобы тебе было лучше слышно.
Эмма: Идеально! Ты настоящий эксперт по мобильным технологиям.
