List of words
The vocabulary list for "Books" with IPA British English transcription and Russian translation.
Types of Books (Genres)
- adventure /ədˈven.tʃər/ - приключения
- science fiction (sci-fi) /ˈsaɪ.əns ˈfɪk.ʃən/ /ˈsaɪ faɪ/ - научная фантастика
- fantasy /ˈfæn.tə.si/ - фэнтези
- mystery (detective) /ˈmɪs.tər.i/ /dɪˈtek.tɪv/ - детектив
- romance /rəʊˈmæns/ /ˈrəʊ.mæns/ - любовный роман
- horror /ˈhɒr.ər/ - ужасы
- comedy /ˈkɒm.ə.di/ - комедия
- biography /baɪˈɒɡ.rə.fi/ - биография
- history /ˈhɪs.tər.i/ - история
- fairy tale /ˈfeə.ri teɪl/ - сказка
- dictionary /ˈdɪk.ʃən.ər.i/ - словарь
- textbook /ˈtekst.bʊk/ - учебник
- comic book /ˈkɒm.ɪk bʊk/ - комикс
- magazine /ˌmæɡ.əˈziːn/ - журнал
People
- writer /ˈraɪ.tər/ - писатель
- author /ˈɔː.θər/ - автор
- reader /ˈriː.dər/ - читатель
- illustrator /ˈɪl.ə.streɪ.tər/ - иллюстратор
- character /ˈkær.ək.tər/ - персонаж
Parts of a Book
- cover /ˈkʌv.ər/ - обложка
- page /peɪdʒ/ - страница
- title /ˈtaɪ.təl/ - название / заголовок
- chapter /ˈtʃæp.tər/ - глава
- paragraph /ˈpær.ə.ɡrɑːf/ - абзац
- sentence /ˈsen.təns/ - предложение
- word /wɜːd/ - слово
- picture /ˈpɪk.tʃər/ - картинка / иллюстрация
Useful Verbs
- read /riːd/ - читать
- write /raɪt/ - писать
- open /ˈəʊ.pən/ - открывать
- close /kləʊz/ - закрывать
- turn (the page) /tɜːn ðə peɪdʒ/ - перевернуть страницу
- borrow /ˈbɒr.əʊ/ - брать взаймы / одалживать
- return /rɪˈtɜːn/ - возвращать
- buy /baɪ/ - покупать
- sell /sel/ - продавать
- finish /ˈfɪn.ɪʃ/ - заканчивать
- start /stɑːt/ - начинать
- understand /ˌʌn.dəˈstænd/ - понимать
- learn /lɜːn/ - учиться / узнавать
Useful Adjectives
- interesting /ˈɪn.trə.stɪŋ/ - интересный
- boring /ˈbɔː.rɪŋ/ - скучный
- exciting /ɪkˈsaɪ.tɪŋ/ - захватывающий
- funny /ˈfʌn.i/ - смешной
- sad /sæd/ - грустный
- scary /ˈskeə.ri/ - страшный
- easy /ˈiː.zi/ - лёгкий
- difficult /ˈdɪf.ɪ.kəlt/ - трудный / сложный
- long /lɒŋ/ - длинный
- short /ʃɔːt/ - короткий
- new /njuː/ - новый
- old /əʊld/ - старый
- favourite /ˈfeɪ.vər.ɪt/ - любимый
Places
- library /ˈlaɪ.brər.i/ - библиотека
- bookshop /ˈbʊk.ʃɒp/ - книжный магазин
- bookstore /ˈbʊk.stɔːr/ - книжный магазин
- school /skuːl/ - школа
- home /həʊm/ - дом
Common Phrases
- I like reading books. /aɪ laɪk ˈriː.dɪŋ bʊks/ - Я люблю читать книги.
- What is your favorite book? /ˈwɒt ɪz jɔː ˈfeɪ.vər.ɪt bʊk/ - Какая твоя любимая книга?
- Who is your favorite writer? /ˈhuː ɪz jɔː ˈfeɪ.vər.ɪt ˈraɪ.tər/ - Кто твой любимый писатель?
- The book is about... /ðə bʊk ɪz əˈbaʊt/ - Эта книга о...
- Can I borrow your book? /kən aɪ ˈbɒr.əʊ jɔː bʊk/ - Можно одолжить твою книгу?
- I want to buy a new book. /aɪ wɒnt tə baɪ ə njuː bʊk/ - Я хочу купить новую книгу.
- This book has many pictures. /ðɪs bʊk həz ˈmen.i ˈpɪk.tʃəz/ - В этой книге много картинок.
- How many pages are there? /haʊ ˈmen.i ˈpeɪ.dʒɪz ə ðeər/ - Сколько там страниц?
- I read a chapter every day. /aɪ riːd ə ˈtʃæp.tər ˈev.ri deɪ/ - Я читаю одну главу каждый день.
- Please return the book on time. /pliːz rɪˈtɜːn ðə bʊk ɒn taɪm/ - Пожалуйста, верни книгу вовремя.
Questions You Can Ask
- Do you like reading? /də juː laɪk ˈriː.dɪŋ/ - Тебе нравится читать?
- What kind of books do you like? /ˈwɒt kaɪnd əv bʊks də juː laɪk/ - Какие книги ты любишь?
- Is this book interesting? /ɪz ðɪs bʊk ˈɪn.trə.stɪŋ/ - Эта книга интересная?
- Can you recommend a good book? /kən juː ˌrek.əˈmend ə ɡʊd bʊk/ - Можешь порекомендовать хорошую книгу?
Infographic
Introducing New Words
All About Books
Books are wonderful! There are many different types of books (genres). Some people love adventure stories with brave heroes. Others enjoy science fiction (sci-fi) about space and the future. Fantasy books have magic and imaginary creatures. Mystery (detective) stories make you guess who did a crime. Romance books are about love. Horror books are scary and make you feel afraid. Comedy books make you laugh. Biography tells the true story of a real person's life. History books teach us about the past. Fairy tale stories have princes, princesses, and magic. A dictionary helps you understand words. A textbook is used at school to learn new things. Comic book has many pictures and speech bubbles. A magazine comes out every week or month.
Всё о книгах (All About Books)
Книги (books) — это замечательно! Существует много разных типов книг (types of books (genres)). Некоторые люди любят приключенческие (adventure) истории с отважными героями. Другие любят научную фантастику (science fiction (sci-fi)) о космосе и будущем. В книгах в жанре фэнтези (fantasy) есть магия и волшебные существа. Детективы (mystery (detective)) заставляют вас гадать, кто совершил преступление. Любовные романы (romance) — это о любви. Книги ужасов (horror) — страшные (scary) и вызывают чувство страха. Комические книги / юмористические (comedy) заставляют вас смеяться. Биография (biography) рассказывает реальную историю жизни настоящего человека. Книги по истории (history) учат нас о прошлом. Сказки (fairy tale) рассказывают о принцах, принцессах и волшебстве. Словарь (dictionary) помогает вам понимать слова (words). Учебник (textbook) используется в школе, чтобы узнавать новое / учиться (learn). В комиксе (comic book) много картинок (pictures) и облаков с речью. Журнал (magazine) выходит каждую неделю или каждый месяц.
People
The person who writes a book is called a writer or author. The person who reads a book is a reader. The person who draws the pictures in a book is an illustrator. The people or animals in a story are called characters.
Parts of a Book
The outside of a book is the cover. Each sheet of paper inside is a page. The name of the book is the title. A book is divided into big sections called chapters. Each chapter has smaller parts called paragraphs. A paragraph has many sentences. A sentence is made of words. Many books also have pictures to help tell the story.
Люди (People)
Человека, который пишет книгу, называют писателем (writer) или автором (author). Человека, который читает книгу, называют читателем (reader). Человека, который рисует картинки (pictures) в книге, называют художником-иллюстратором (illustrator). Люди или животные в истории называются персонажами (characters).
Части книги (Parts of a Book)
Внешняя сторона книги — это обложка (cover). Каждый лист бумаги внутри — это страница (page). Название книги — это заголовок (title). Книга разделена на большие части, которые называются главами (chapters). Каждая глава (chapter) состоит из более мелких частей — абзацев (paragraphs). Абзац (paragraph) состоит из множества предложений (sentences). Предложение (sentence) состоит из слов (words). Во многих книгах также есть картинки (pictures), которые помогают рассказывать историю.
Useful Verbs
What can you do with a book? You can read it. You can write your own story. You can open a book to the first page. You can close it when you finish. You can turn (the page) to continue reading. You can borrow a book from a friend or a library. You must return it later. You can buy a new book at a bookshop. A bookshop can sell books to customers. You can finish a book and then start a new one. When you read, you try to understand what the story means. You also learn new facts and words.
Полезные глаголы (Useful Verbs)
Что можно делать с книгой? Можно читать (read) её. Можно писать (write) свою собственную историю. Можно открыть (open) книгу на первой странице. Можно закрыть (close) её, когда закончишь. Можно перевернуть страницу (turn (the page)), чтобы продолжить чтение. Можно одолжить (borrow) книгу у друга или в библиотеке. Нужно вернуть (return) её позже. Можно купить (buy) новую книгу в книжном магазине. Книжный магазин может продавать (sell) книги покупателям. Можно закончить (finish) книгу, а затем начать (start) новую. Когда вы читаете, вы стараетесь понять (understand) смысл истории. А также вы узнаёте новое / учитесь (learn) новым фактам и словам (words).
Useful Adjectives
A good book is interesting. A boring book is not fun to read. An exciting book makes you feel happy and eager. A funny book makes you laugh. A sad book can make you cry. A scary book makes you feel afraid. An easy book is not hard to read. A difficult book has many hard words. A long book has many pages. A short book is quick to read. A new book smells nice and has no damage. An old book can be from many years ago. Your favourite book is the one you love the most.
Полезные прилагательные (Useful Adjectives)
Хорошая книга — интересная (interesting). Скучная (boring) книга не доставляет удовольствия при чтении. Захватывающая (exciting) книга вызывает радость и нетерпение. Смешная (funny) книга заставляет вас смеяться. Грустная (sad) книга может заставить вас плакать. Страшная (scary) книга вызывает чувство страха. Лёгкая (easy) книга не содержит трудных для понимания вещей. Сложная (difficult) книга содержит много трудных слов (words). Длинная (long) книга содержит много страниц (pages). Короткая (short) книгу можно быстро прочитать (read). Новая (new) книга приятно пахнет и не имеет повреждений. Старая (old) книга может быть многолетней давности. Ваша любимая (favourite) книга — та, которую вы любите больше всего.
Places
Where can you find books? At the library, you can borrow books for free. At a bookshop or bookstore, you can buy new books. You can also read at school or at home.
Common Phrases
- I like reading books.
- What is your favorite book?
- Who is your favorite writer?
- The book is about... (then you say the topic)
- Can I borrow your book?
- I want to buy a new book.
- This book has many pictures.
- How many pages are there?
- I read a chapter every day.
- Please return the book on time.
Места (Places)
Где можно найти книги? В библиотеке (library) вы можете одолжить (borrow) книги бесплатно. В книжном магазине (bookshop / bookstore) вы можете купить (buy) новые книги. Также можно читать в школе (school) или дома (home).
Распространённые фразы (Common Phrases)
- Я люблю читать книги (I like reading books).
- Какая твоя любимая книга (What is your favorite book)?
- Кто твой любимый писатель (Who is your favorite writer)?
- Эта книга о (The book is about)... (затем вы называете тему)
- Можно одолжить твою книгу (Can I borrow your book)?
- Я хочу купить новую книгу (I want to buy a new book).
- В этой книге много картинок (This book has many pictures).
- Сколько там страниц (How many pages are there)?
- Я читаю одну главу каждый день (I read a chapter every day).
- Пожалуйста, верни книгу вовремя (Please return the book on time).
Questions You Can Ask
- Do you like reading?
- What kind of books do you like?
- Is this book interesting?
- Can you recommend a good book?
In the End
Reading books is a wonderful hobby. You can learn new words, visit imaginary worlds, and meet amazing characters. Whether you like adventure, fantasy, comedy, or history, there is a book for everyone. So open a book, turn the page, and enjoy the story!
Вопросы, которые вы можете задать (Questions You Can Ask)
- Тебе нравится читать (Do you like reading)?
- Какие книги ты любишь (What kind of books do you like)?
- Эта книга интересная (Is this book interesting)?
- Можешь порекомендовать хорошую книгу (Can you recommend a good book)?
В заключение (In the End)
Чтение книг — это замечательное хобби. Вы можете узнавать новое (learn) новые слова (words), посещать воображаемые миры и встречать удивительных персонажей (characters). Любите ли вы приключения (adventure), фэнтези (fantasy), комедии (comedy) или историю (history) — найдётся книга для каждого. Так что откройте (open) книгу, переверните страницу (turn the page) и наслаждайтесь историей!
Для доступа к упражнениям войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
Упражнения появятся на этом месте сразу после входа или регистрации.
Dialogues
Dialogue 1: At the Library
Characters: Mrs. Clark (librarian) and Tom (a boy)
Mrs. Clark: Hello, Tom! Welcome to the library. How can I help you?
Tom: Hi! I like reading books. Can you recommend a good book for me?
Mrs. Clark: Of course! What kind of books do you like?
Tom: I love adventure stories and fantasy. I also like comic books.
Mrs. Clark: The book is about a young boy who sails across the ocean to find a hidden treasure. It's called Treasure Island. It's very exciting!
Tom: That sounds great! How many pages are there?
Mrs. Clark: About 250. But don't worry, the chapters are short. You can read one chapter every day.
Tom: Can I borrow your book? I mean, can I borrow this book from the library?
Mrs. Clark: Yes! Just bring it back in three weeks. Please return the book on time.
Tom: I will. Thank you, Mrs. Clark!
Диалог 1: В библиотеке (Dialogue 1: At the Library)
Персонажи: Миссис Кларк (Mrs. Clark) — библиотекарь, и Том (Tom) — мальчик
Миссис Кларк: Привет, Том! Добро пожаловать в библиотеку (library). Чем я могу тебе помочь?
Том: Привет! Я люблю читать книги (I like reading books). Не могли бы вы порекомендовать (recommend) мне хорошую книгу (good book)?
Миссис Кларк: Конечно! Какие книги ты любишь (What kind of books do you like)?
Том: Я люблю приключенческие (adventure) истории и фэнтези (fantasy). А ещё я люблю комиксы (comic books).
Миссис Кларк: Эта книга о (The book is about) мальчике, который плывёт через океан в поисках спрятанного сокровища. Она называется «Остров сокровищ». Она очень захватывающая (exciting)!
Том: Звучит отлично! Сколько там страниц (How many pages are there)?
Миссис Кларк: Около 250. Но не волнуйся, главы (chapters) короткие (short). Ты можешь читать (read) одну главу (chapter) каждый день.
Том: Можно одолжить твою книгу (Can I borrow your book)? То есть я могу одолжить (borrow) эту книгу в библиотеке (library)?
Миссис Кларк: Да! Только верни её через три недели. Пожалуйста, верни книгу вовремя (Please return the book on time).
Том: Я верну. Спасибо, миссис Кларк!
Dialogue 2: Talking About Favourite Books
Characters: Anna and Ben (friends)
Anna: Do you like reading?
Ben: Yes, I love it! What is your favorite book?
Anna: My favorite book is The Call of the Wild. The book is about a dog who lives in the cold wilderness of Alaska. What kind of books do you like?
Ben: I like science fiction (sci-fi) and mystery (detective). I love stories about space and about solving crimes.
Anna: Who is your favorite writer?
Ben: My favourite writer is Arthur Conan Doyle. He wrote about Sherlock Holmes. The main character is a detective. The stories are very interesting and sometimes scary!
Anna: That sounds exciting! Can you recommend a good book for me?
Ben: Sure! Try The Hound of the Baskervilles. It's not difficult to read.
Anna: Great! I will borrow it from the library.
Диалог 2: Разговор о любимых книгах (Dialogue 2: Talking About Favourite Books)
Персонажи: Анна (Anna) и Бен (Ben) — друзья
Анна: Тебе нравится читать (Do you like reading)?
Бен: Да, я люблю это! Какая твоя любимая книга (What is your favorite book)?
Анна: Моя любимая (favourite) книга — Зов предков. Эта книга о (The book is about) собаке, которая живёт в холодной дикой местности Аляски. Какие книги ты любишь (What kind of books do you like)?
Бен: Я люблю научную фантастику (science fiction (sci-fi)) и детективы (mystery (detective)). Я обожаю истории о космосе и о раскрытии преступлений.
Анна: Кто твой любимый писатель (Who is your favorite writer)?
Бен: Мой любимый писатель (writer) — Артур Конан Дойл. Он писал о Шерлоке Холмсе. Главный персонаж (character) — детектив (detective). Истории очень интересные (interesting) и иногда страшные (scary)!
Анна: Это звучит захватывающе (exciting)! Не мог бы ты порекомендовать (recommend) мне хорошую книгу (good book)?
Бен: Конечно! Попробуй Собаку Баскервилей. Её не сложно (difficult) читать (read).
Анна: Отлично! Я одолжу (borrow) её в библиотеке (library).
Dialogue 3: At the Bookshop
Characters: Mum and Lucy (daughter)
Lucy: Mum, can we go to the bookshop / bookstore? I want to buy a new book.
Mum: Of course! I need to buy a cookbook too. What genre do you want?
Lucy: I love fantasy and romance. And sometimes biography about famous people.
Mum: Look at this one. This book has many pictures. It's about the life of Frida Kahlo, a famous painter. That's a biography.
Lucy: Is this book interesting? I don't want a boring book.
Mum: I think it is! The cover is beautiful, and the title is Frida: The Story of a Hero.
Lucy: OK! And can I also buy a comic book? They are funny and easy to read.
Mum: One book today. You can borrow comic books from the library for free.
Lucy: You're right. Let's buy this biography. I will read it at home tonight.
Mum: Good choice!
Диалог 3: В книжном магазине (Dialogue 3: At the Bookshop)
Персонажи: Мама (Mum) и Люси (Lucy) — дочь
Люси: Мама, мы можем пойти в книжный магазин (bookshop / bookstore)? Я хочу купить новую книгу (I want to buy a new book).
Мама: Конечно! Мне тоже нужно купить (buy) поваренную книгу. Какой жанр (genre) ты хочешь?
Люси: Я люблю фэнтези (fantasy) и любовные романы (romance). А иногда биографии (biography) о знаменитых людях.
Мама: Посмотри на эту. В этой книге много картинок (This book has many pictures). Она о жизни Фриды Кало, известной художницы. Это биография (biography).
Люси: Эта книга интересная (Is this book interesting)? Я не хочу скучную (boring) книгу.
Мама: Я думаю, она интересная! Обложка (cover) красивая, а название (title) — Фрида: История героини.
Люси: Хорошо! А могу я ещё купить (buy) комикс (comic book)? Они смешные (funny) и их легко (easy) читать (read).
Мама: Одну книгу сегодня. Ты можешь одалживать (borrow) комиксы (comic books) в библиотеке (library) бесплатно.
Люси: Ты права. Давай купим (buy) эту биографию (biography). Я прочитаю (read) её дома (home) сегодня вечером.
Мама: Хороший выбор!
Dialogue 4: At School – Book Report
Characters: Teacher (Mr. Davis) and students (Emma and Leo)
Mr. Davis: Class, please open your books to page 15. Today we will talk about book reports. Emma, what are you reading?
Emma: I am reading a mystery (detective) book. The main character is a young detective. She solves crimes in her school.
Mr. Davis: That sounds exciting! Do you like reading mystery stories?
Emma: Yes! They are exciting and sometimes scary, but not too difficult to understand.
Leo: I am reading a history book. The book is about ancient Egypt. It has many pictures of pyramids and mummies. This book has many pictures and short paragraphs, so it's easy to read.
Mr. Davis: That's wonderful, Leo. How many pages are there in your textbook?
Leo: 200 pages. But I read a chapter every day, so I will finish it soon.
Mr. Davis: Great! Remember, after you finish a book, you write a short paragraph about it. Start with the title and the author. Then write what the book is about.
Emma: Can we write about our favorite character too?
Mr. Davis: Yes! And you can write one sentence about why you like that character.
Leo: Can you recommend a good book for my next report?
Mr. Davis: Of course! I will give you a list tomorrow.
Emma: Please return the book on time to the school library, Leo. I want to borrow it after you!
Leo: Haha, OK! I will return it next week.
Mr. Davis: Excellent. Now please close your books. Let's start our lesson.
Диалог 4: В школе – доклад о книге (Dialogue 4: At School – Book Report)
Персонажи: Учитель мистер Дэвис (Mr. Davis) и ученики Эмма (Emma) и Лео (Leo)
Мистер Дэвис: Класс, пожалуйста, откройте (open) свои книги на странице (page) 15. Сегодня мы поговорим о докладах о книгах. Эмма, что ты читаешь?
Эмма: Я читаю детектив (mystery (detective)). Главный персонаж (character) — юная сыщица (detective). Она раскрывает преступления в своей школе.
Мистер Дэвис: Это звучит захватывающе (exciting)! Тебе нравится читать (Do you like reading) детективы (mystery)?
Эмма: Да! Они захватывающие (exciting) и иногда страшные (scary), но их не сложно (difficult) понять (understand).
Лео: Я читаю книгу по истории (history). Эта книга о (The book is about) Древнем Египте. В ней много картинок (pictures) о пирамидах и мумиях. В этой книге много картинок (This book has many pictures) и короткие абзацы (short paragraphs), поэтому её легко (easy) читать (read).
Мистер Дэвис: Это замечательно, Лео. Сколько там страниц (How many pages are there) в твоём учебнике (textbook)?
Лео: 200 страниц (pages). Но я читаю одну главу каждый день (I read a chapter every day), так что скоро я её закончу (finish).
Мистер Дэвис: Отлично! Помните, после того как вы закончите (finish) книгу, вы пишете (write) короткий абзац (paragraph) о ней. Начните (start) с названия (title) и автора (author). Затем напишите (write) о чём книга.
Эмма: А можно нам написать (write) о нашем любимом (favorite) персонаже (character) тоже?
Мистер Дэвис: Да! И вы можете написать (write) одно предложение (sentence) о том, почему вам нравится этот персонаж (character).
Лео: Можете порекомендовать хорошую книгу (Can you recommend a good book) для моего следующего доклада?
Мистер Дэвис: Конечно! Я дам вам список завтра.
Эмма: Пожалуйста, верни книгу вовремя (Please return the book on time) в школьную библиотеку, Лео. Я хочу одолжить (borrow) её после тебя!
Лео: Ха-ха, ладно! Я верну (return) её на следующей неделе.
Мистер Дэвис: Отлично. А теперь, пожалуйста, закройте (close) свои книги. Давайте начнём (start) наш урок.
