List of words
The vocabulary list for "Money" with IPA British English transcription and Russian translation.
Physical Forms of Money
- cash /kæʃ/ - наличные
- coin /kɔɪn/ - монета
- note (banknote) /nəʊt/ (/ˈbæŋk.nəʊt/) - банкнота
- penny /ˈpen.i/ - пенни
- change (small money) /tʃeɪndʒ/ - мелочь (мелкие монеты)
- currency /ˈkʌr.ən.si/ - валюта
Types of Money
- pound /paʊnd/ - фунт
- dollar /ˈdɒl.ər/ - доллар
- euro /ˈjʊə.rəʊ/ - евро
- penny /ˈpen.i/ - пенни
Non-Cash Payment Methods
- credit card /ˈkred.ɪt kɑːd/ - кредитная карта
- debit card /ˈdeb.ɪt kɑːd/ - дебетовая карта
- cheque /tʃek/ - чек (банковский)
Financial Places / Locations
- bank /bæŋk/ - банк
- cash machine (ATM) /kæʃ məˈʃiːn/ ( /ˌeɪ.tiːˈem/ ) - банкомат
- shop /ʃɒp/ - магазин
- supermarket /ˈsuː.pə.mɑː.kɪt/ - супермаркет
- market /ˈmɑː.kɪt/ - рынок
Basic Financial Actions
- pay /peɪ/ - платить
- spend /spend/ - тратить
- save /seɪv/ - копить / сохранять
- earn /ɜːn/ - зарабатывать
- cost /kɒst/ - стоить
- buy /baɪ/ - покупать
- sell /sel/ - продавать
- lose /luːz/ - терять
Borrowing & Lending
- borrow /ˈbɒr.əʊ/ - занимать (брать в долг)
- lend /lend/ - одалживать (давать в долг)
- owe /əʊ/ - быть должным / долженствовать
- loan /ləʊn/ - кредит (заём)
- debt /det/ - долг
Bank & Account Management
- withdraw /wɪðˈdrɔː/ - снимать (деньги)
- deposit /dɪˈpɒz.ɪt/ - вклад / класть на счёт
- bank account /bæŋk əˈkaʊnt/ - банковский счёт
- balance /ˈbæl.əns/ - баланс
- interest /ˈɪn.trest/ - проценты
Money Received
- salary /ˈsæl.ər.i/ - зарплата (месячная)
- wage /weɪdʒ/ - почасовая зарплата
- income /ˈɪn.kʌm/ - доход
- pocket money /ˈpɒk.ɪt ˌmʌn.i/ - карманные деньги
Money Management & Planning
- budget /ˈbʌdʒ.ɪt/ - бюджет
- savings /ˈseɪ.vɪŋz/ - сбережения
- count /kaʊnt/ - пересчитывать
- check /tʃek/ - проверять
- keep /kiːp/ - хранить
- charge /tʃɑːdʒ/ - взимать плату
Transaction Evidence
- bill /bɪl/ - счёт (в ресторане)
- receipt /rɪˈsiːt/ - чек (подтверждение оплаты)
- price tag /ˈpraɪs tæɡ/ - ценник
Containers for Money
- wallet /ˈwɒl.ɪt/ - бумажник
- purse /pɜːs/ - кошелёк
Additional Financial Nouns
- price /praɪs/ - цена
- cost /kɒst/ - стоимость
- change (money returned) /tʃeɪndʒ/ - сдача (деньги, которые возвращают)
- payment /ˈpeɪ.mənt/ - платёж
- purchase /ˈpɜː.tʃəs/ - покупка
- sale /seɪl/ - распродажа
- discount /ˈdɪs.kaʊnt/ - скидка
- offer /ˈɒf.ər/ - предложение
- tax /tæks/ - налог
Positive Financial States
- rich /rɪtʃ/ - богатый
- wealthy /ˈwel.θi/ - состоятельный
- valuable /ˈvæl.ju.ə.bəl/ - ценный
- affordable /əˈfɔː.də.bəl/ - доступный по цене
- enough /ɪˈnʌf/ - достаточно
Negative Financial States
- poor /pɔːr/ - бедный
- broke (having no money) /brəʊk/ - на мели (без денег)
- worthless /ˈwɜːθ.ləs/ - бесполезный / ничего не стоящий
- debt /det/ - долг
- tight (budget) /taɪt/ - ограниченный (бюджет)
Cost & Value Descriptors
- expensive /ɪkˈspen.sɪv/ - дорогой
- cheap /tʃiːp/ - дешёвый
- free /friː/ - бесплатный
- affordable /əˈfɔː.də.bəl/ - доступный по цене
- valuable /ˈvæl.ju.ə.bəl/ - ценный
- worthless /ˈwɜːθ.ləs/ - бесполезный / ничего не стоящий
Quantity / Comparison Words
- more /mɔːr/ - больше
- less /les/ - меньше
- extra /ˈek.strə/ - дополнительный
- total /ˈtəʊ.təl/ - общая сумма
Infographic
Introducing New Words
What is Money?
Money is what we use to buy things. Different countries have different currency. In the UK, the currency is pound sterling. In the USA, it is the dollar. In Europe, it is the euro. One pound is 100 pence. A small coin worth one penny is called a penny (plural: pence). Coins are metal. Notes (or banknotes) are made of paper or plastic.
When you pay with cash, you use coins and notes. Sometimes you get change – that is small coins returned to you after you pay. For example, if something costs £5 and you pay with a £10 note, you get £5 change (coins and a note).
Что такое деньги?
Деньги (Money) — это то, что мы используем, чтобы покупать (buy) вещи. В разных странах разная валюта (currency). В Великобритании валюта (currency) — это фунт стерлингов (pound sterling). В США — доллар (dollar). В Европе — евро (euro). Один фунт (pound) равен 100 пенсам (pence). Маленькая монета (coin) достоинством в один пенни (penny) называется пенни (penny) (множественное число: пенсы (pence)). Монеты (coins) сделаны из металла. Банкноты (notes) (или банкноты (banknotes)) сделаны из бумаги или пластика.
Когда вы платите (pay) наличными (cash), вы используете монеты (coins) и банкноты (notes). Иногда вы получаете мелочь (change) — это маленькие монеты (coins), которые вам возвращают после того, как вы заплатили (pay). Например, если что-то стоит (costs) £5, а вы платите (pay) банкнотой (note) £10, вы получаете сдачу (change) £5 (монеты и банкноту (note)).
Non-Cash Payment Methods
Many people do not use cash. They pay by card using a credit card or a debit card. Some people still write a cheque – a piece of paper that tells the bank to pay money from your account.
Financial Places
You keep your money in a bank. You can get cash from a cash machine (also called an ATM). You spend your money in a shop, a supermarket, or a market.
Безналичные способы оплаты
Многие люди не используют наличные (cash). Они платят картой (pay by card) с помощью кредитной карты (credit card) или дебетовой карты (debit card). Некоторые люди до сих пор выписывают чек (cheque) — это бумажка, которая говорит банку заплатить (pay) деньги с вашего счёта.
Финансовые места
Вы храните свои деньги (money) в банке (bank). Вы можете получить наличные (cash) в банкомате (cash machine) (также называемом банкомат (ATM)). Вы тратите (spend) свои деньги (money) в магазине (shop), супермаркете (supermarket) или на рынке (market).
Basic Financial Actions
When you work, you earn money. Your salary or wage is what you earn every month or every week. All the money you receive is your income. Children sometimes get pocket money from their parents.
When you want something, you buy it. You pay the price. The cost is how much money you need to give. When you sell something, someone gives you money and you give them the item. If you are not careful, you can lose money.
You can save your money in the bank instead of spending it. Savings are money you keep for the future.
Основные действия с деньгами
Когда вы работаете, вы зарабатываете (earn) деньги (money). Ваша зарплата (salary) или заработная плата (wage) — это то, что вы зарабатываете (earn) каждый месяц или каждую неделю. Все деньги (money), которые вы получаете, — это ваш доход (income). Дети иногда получают карманные деньги (pocket money) от родителей.
Когда вы хотите что-то, вы это покупаете (buy). Вы платите (pay) цену (price). Стоимость (cost) — это сколько денег (money) вы должны отдать. Когда вы продаёте (sell) что-то, кто-то даёт вам деньги (money), а вы отдаёте ему вещь. Если вы неосторожны, вы можете потерять (lose) деньги (money).
Вы можете копить (save) свои деньги (money) в банке (bank) вместо того, чтобы их тратить (spending). Сбережения (savings) — это деньги (money), которые вы храните на будущее.
Borrowing and Lending
If you do not have enough money, you can borrow from a friend or a bank. The bank gives you a loan. When you borrow, you must pay it back. You owe money to the person or bank. This is called debt. If you have debt, you need to be careful. When you give your money to someone, you lend it. They will pay you back later.
Займы и кредитование
Если у вас недостаточно денег (money), вы можете занять (borrow) у друга или в банке (bank). Банк (bank) выдаёт вам кредит (loan). Когда вы занимаете (borrow), вы должны вернуть (pay) их. Вы должны (owe) деньги (money) человеку или банку (bank). Это называется долг (debt). Если у вас есть долг (debt), вам нужно быть осторожным. Когда вы даёте свои деньги (money) кому-то, вы одалживаете (lend) их. Они вернут (pay) вам позже.
Bank and Account Management
When you put money into your bank account, you make a deposit. When you take money out, you make a withdrawal. Your balance is how much money is in your account. Sometimes the bank gives you extra money called interest – that is money the bank pays you for keeping your money with them.
Управление банковским счётом
Когда вы кладёте деньги (money) на свой банковский счёт (bank account), вы делаете вклад (deposit). Когда вы снимаете деньги (money), вы делаете снятие (withdrawal). Ваш баланс (balance) — это сколько денег (money) на вашем счёте. Иногда банк (bank) даёт вам дополнительные деньги (money) под названием проценты (interest) — это деньги (money), которые банк (bank) платит вам за то, что вы храните свои деньги (money) у них.
Transaction Evidence
When you buy something, you get a receipt – a small paper that shows what you paid. A bill is a paper that tells you how much money you owe (for example, for dinner at a restaurant). A price tag is a small label on an item that shows its price.
Containers for Money
Men often keep their money in a wallet. Women often keep their money in a purse.
Документы о транзакциях
Когда вы покупаете (buy) что-то, вы получаете чек (receipt) — маленькую бумажку, которая показывает, сколько вы заплатили (paid). Счёт (bill) — это бумажка, которая говорит вам, сколько денег (money) вы должны (owe) (например, за ужин в ресторане). Ценник (price tag) — это маленькая этикетка на товаре, которая показывает его цену (price).
Контейнеры для денег
Мужчины часто хранят свои деньги (money) в бумажнике (wallet). Женщины часто хранят свои деньги (money) в кошельке (purse).
Additional Financial Nouns
A purchase is something you buy. A sale is when a shop sells things for lower prices. A discount is money taken off the usual price. An offer is a special price for a short time. You pay tax – money you give to the government.
Positive Financial States
If you have a lot of money, you are rich or wealthy. Something that is worth a lot of money is valuable. If you can afford something, you have enough money to buy it. If something is affordable, it is not too expensive. When you have enough money, you do not need to borrow.
Дополнительные финансовые существительные
Покупка (purchase) — это то, что вы покупаете (buy). Распродажа (sale) — это когда магазин (shop) продаёт вещи по более низким ценам (prices). Скидка (discount) — это деньги (money), которые вычитаются из обычной цены (price). Предложение (offer) — это особая цена (price) на короткое время. Вы платите налог (tax) — деньги (money), которые вы отдаёте правительству.
Положительные финансовые состояния
Если у вас много денег (money), вы богатый (rich) или состоятельный (wealthy). То, что стоит много денег (money), является ценным (valuable). Если вы можете себе что-то позволить (afford), у вас достаточно (enough) денег (money), чтобы это купить (buy). Если что-то доступно по цене (affordable), это не слишком дорого (expensive). Когда у вас достаточно (enough) денег (money), вам не нужно занимать (borrow).
Negative Financial States
If you have very little money, you are poor. If you have no money at all, you are broke. Something that is worth no money is worthless. If your budget is tight, you have only a little money to spend.
Cost and Value Descriptors
Something that costs a lot of money is expensive. Something that costs little money is cheap. If something costs no money, it is free. Something that is affordable is not too expensive. Something valuable is worth a lot. Something worthless is worth nothing.
Отрицательные финансовые состояния
Если у вас очень мало денег (money), вы бедный (poor). Если у вас совсем нет денег (money), вы на мели (broke). То, что не стоит денег (money), является бесполезным (worthless). Если ваш бюджет (budget) ограничен (tight), у вас есть только немного денег (money) на траты (spend).
Описания стоимости и цены
То, что стоит много денег (money), является дорогим (expensive). То, что стоит мало денег (money), является дешёвым (cheap). Если что-то не стоит денег (money), это бесплатно (free). То, что доступно по цене (affordable), не слишком дорого (expensive). Что-то ценное (valuable) стоит много. Что-то бесполезное (worthless) не стоит ничего.
Quantity and Comparison Words
If you want more money, you need to earn or borrow it. If you want less money to spend, you can save. If you pay extra, you pay more than the usual price. The total is the final amount of money you pay for everything together.
Financial Actions – Extra
You can count your money to see how much you have. You can check your bank balance online. You can keep your money in a wallet, purse, or bank account. Sometimes a shop will charge you – that means they ask you to pay a certain price.
Слова количества и сравнения
Если вы хотите больше (more) денег (money), вам нужно заработать (earn) или занять (borrow) их. Если вы хотите тратить меньше (less) денег (money), вы можете копить (save). Если вы платите дополнительно (extra), вы платите больше (more), чем обычная цена (price). Общая сумма (total) — это окончательная сумма денег (money), которую вы платите (pay) за всё вместе.
Дополнительные финансовые действия
Вы можете пересчитать (count) свои деньги (money), чтобы увидеть, сколько у вас есть. Вы можете проверить (check) свой банковский баланс (bank balance) онлайн. Вы можете хранить (keep) свои деньги (money) в бумажнике (wallet), кошельке (purse) или банковском счёте (bank account). Иногда магазин (shop) может взимать плату (charge) с вас — это значит, что они просят вас заплатить (pay) определённую цену (price).
Money Received
Your salary is the money you earn every month for your job. Your wage is money you earn every hour or every week. Income is all the money you receive. Pocket money is money parents give to their children every week.
Money Management and Planning
A budget is a plan for how to spend your money. If you have savings, you have money in the bank for the future. You can count your coins and notes to check if you have enough. You can keep your money safe. A shop can charge you for a bag or for delivery.
Получаемые деньги
Ваша зарплата (salary) — это деньги (money), которые вы зарабатываете (earn) каждый месяц за свою работу. Ваша почасовая зарплата (wage) — это деньги (money), которые вы зарабатываете (earn) каждый час или каждую неделю. Доход (income) — это все деньги (money), которые вы получаете. Карманные деньги (pocket money) — это деньги (money), которые родители дают своим детям каждую неделю.
Управление деньгами и планирование
Бюджет (budget) — это план того, как тратить (spend) свои деньги (money). Если у вас есть сбережения (savings), у вас есть деньги (money) в банке (bank) на будущее. Вы можете пересчитать (count) свои монеты (coins) и банкноты (notes), чтобы проверить (check), достаточно ли у вас денег (enough). Вы можете хранить (keep) свои деньги (money) в безопасности (safe). Магазин (shop) может взимать плату (charge) с вас за сумку или за доставку (delivery).
Putting It All Together
When you go to a shop, you can pay in cash or pay by card. Look at the price tag. Is it expensive or cheap? If there is a sale or a discount, you can save money. After you pay, take your receipt. Put your change (the coins you get back) into your wallet or purse.
Собираем всё вместе
Когда вы идёте в магазин (shop), вы можете заплатить наличными (pay in cash) или заплатить картой (pay by card). Посмотрите на ценник (price tag). Он дорогой (expensive) или дешёвый (cheap)? Если есть распродажа (sale) или скидка (discount), вы можете сэкономить (save) деньги (money). После того как вы заплатили (pay), возьмите свой чек (receipt). Положите свою сдачу (change) ( монеты (coins), которые вы получили обратно) в свой бумажник (wallet) или кошелёк (purse).
If you need more money, you can earn it by working. Your salary or wage is your income. You can also borrow money from a bank (a loan), but then you will have debt and you will owe money.
It is good to have a budget. Save some money every month for the future. Check your bank balance online. Try to be rich in savings, not poor or broke. Remember: something valuable is worth more money. Something worthless is worth less. Always count your change and check your receipt!
Если вам нужно больше (more) денег (money), вы можете заработать (earn) их, работая. Ваша зарплата (salary) или почасовая зарплата (wage) — это ваш доход (income). Вы также можете занять (borrow) деньги (money) в банке (bank) ( кредит (loan) ), но тогда у вас будет долг (debt), и вы будете должны (owe) деньги (money).
Хорошо иметь бюджет (budget). Копите (save) немного денег (money) каждый месяц на будущее. Проверяйте (check) свой банковский баланс (bank balance) онлайн. Старайтесь быть богатым (rich) в сбережениях (savings), а не бедным (poor) или на мели (broke). Помните: что-то ценное (valuable) стоит больше (more) денег (money). Что-то бесполезное (worthless) стоит меньше (less). Всегда пересчитывайте (count) свою сдачу (change) и проверяйте (check) свой чек (receipt)!
Для доступа к упражнениям войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
Упражнения появятся на этом месте сразу после входа или регистрации.
Dialogues
Dialogue 1: Pocket Money and Saving
Tom: Mum, I want to buy a new video game. How much pocket money do I get this week?
Mum: You get £5. But you also have £10 in your savings.
Tom: That is not enough. The game costs £25.
Mum: Then you need to save more. Do not spend your money on sweets.
Tom: Can I borrow £10 from you? I will pay you back.
Mum: No, borrowing is not good. You will be in debt. Make a budget instead.
Tom: Okay. I will save £3 every week. In five weeks, I will have enough.
Mum: That is a good plan. I am proud that you want to save.
Диалог 1: Карманные деньги и накопления
Том: Мама, я хочу купить (buy) новую видеоигру. Сколько карманных денег (pocket money) я получу на этой неделе?
Мама: Ты получишь 5 фунтов. Но у тебя также есть 10 фунтов в твоих сбережениях (savings).
Том: Это недостаточно (not enough). Игра стоит (costs) 25 фунтов.
Мама: Тогда тебе нужно больше копить (save). Не трать (spend) свои деньги (money) на сладости.
Том: Могу я занять (borrow) у тебя 10 фунтов? Я верну (pay) тебе.
Мама: Нет, занимать (borrowing) — это плохо. У тебя будет долг (debt). Вместо этого составь бюджет (budget).
Том: Хорошо. Я буду копить (save) по 3 фунта каждую неделю. Через пять недель у меня будет достаточно (enough).
Мама: Это хороший план. Я горжусь тем, что ты хочешь копить (save).
Dialogue 2: At the Shop
Anna: Look at this price tag. The price is £30.
Ben: That is too expensive. I only have £20 in cash.
Anna: But there is a sale today! Everything has a 20% discount.
Ben: How much is it with the discount?
Anna: 20% of £30 is £6. So the total is £24.
Ben: I still need £4 more. Can you lend me £4? I will owe you.
Anna: Okay. But I want my money back tomorrow.
Ben: Of course. I will pay you when I get my pocket money.
Anna: Great. Let's go to the cash machine first. I need to withdraw some cash.
Ben: I will pay with my credit card. I can pay later.
Anna: Be careful with credit cards. You can get into debt.
Диалог 2: В магазине
Анна: Посмотри на этот ценник (price tag). Цена (price) — 30 фунтов.
Бен: Это слишком дорого (expensive). У меня есть только 20 фунтов наличными (cash).
Анна: Но сегодня распродажа (sale)! На всё скидка (discount) 20%.
Бен: Сколько это будет со скидкой (discount)?
Анна: 20% от 30 фунтов — это 6 фунтов. Так что общая сумма (total) — 24 фунта.
Бен: Мне всё равно нужно на 4 фунта больше (4 more). Можешь одолжить (lend) мне 4 фунта? Я буду должен (will owe) тебе.
Анна: Хорошо. Но я хочу получить свои деньги (money) обратно завтра.
Бен: Конечно. Я верну (will pay) тебе, когда получу карманные деньги (pocket money).
Анна: Отлично. Давай сначала сходим к банкомату (cash machine). Мне нужно снять (withdraw) немного наличных (cash).
Бен: Я заплачу (will pay) своей кредитной картой (credit card). Я могу заплатить (pay) позже.
Анна: Будь осторожен с кредитными картами (credit cards). Ты можешь влезть в долги (debt).
Dialogue 3: First Job and Income
Emma: I got my first job! I will work in a shop.
Jack: Congratulations! What is your salary?
Emma: I get a wage of £10 per hour. I work 10 hours a week.
Jack: So your weekly income is £100. That is good!
Emma: Yes, but I also pay tax. So my net income is less.
Jack: How much tax do you pay?
Emma: About 20%. So I keep around £80.
Jack: What will you do with the money?
Emma: I want to save for a holiday. I will deposit £50 into my bank account every week.
Jack: That is smart. The bank will even give you interest on your savings.
Emma: Yes! After six months, I will have enough for a nice trip.
Jack: You are good at money management.
Диалог 3: Первая работа и доход
Эмма: Я получила свою первую работу! Я буду работать в магазине (shop).
Джек: Поздравляю! Какая у тебя зарплата (salary)?
Эмма: У меня почасовая оплата (wage) — 10 фунтов в час. Я работаю 10 часов в неделю.
Джек: Значит, твой еженедельный доход (income) — 100 фунтов. Это хорошо!
Эмма: Да, но я также плачу налог (tax). Так что мой чистый доход (net income) меньше.
Джек: Сколько налога (tax) ты платишь (pay)?
Эмма: Около 20%. Так что я сохраняю (keep) около 80 фунтов.
Джек: Что ты будешь делать с деньгами (money)?
Эмма: Я хочу копить (save) на отпуск. Я буду класть на счёт (deposit) 50 фунтов на мой банковский счёт (bank account) каждую неделю.
Джек: Это умно. Банк (bank) даже будет платить тебе проценты (interest) на твои сбережения (savings).
Эмма: Да! Через шесть месяцев у меня будет достаточно (enough) для хорошей поездки.
Джек: Ты хорошо управляешь деньгами (money management).
Dialogue 4: Returning an Item and Getting Change
Customer: Hello. I want to return this shirt. It is too small.
Shop assistant: Do you have the receipt?
Customer: Yes, here it is. I paid £25.
Shop assistant: Okay. I will give you a full refund. How would you like the money?
Customer: I prefer cash, please.
Shop assistant: Here is your change. That is one £20 note, one £5 note, and some coins.
Customer: Thank you. Can I check my balance on your machine?
Shop assistant: Of course. Your bank account balance is still the same. The refund will appear tomorrow.
Customer: Good. I also want to buy this cheap hat. How much does it cost?
Shop assistant: It is free with any purchase over £20. You spent £25, so the hat is free.
Customer: That is a great offer! Thank you.
Shop assistant: Would you like to pay by debit card or credit card for your next purchase?
Customer: I prefer debit card. I don't like to borrow money.
Диалог 4: Возврат товара и получение сдачи
Покупатель: Здравствуйте. Я хочу вернуть (return) эту рубашку. Она слишком маленькая.
Продавец: У вас есть чек (receipt)?
Покупатель: Да, вот он. Я заплатил (paid) 25 фунтов.
Продавец: Хорошо. Я верну вам полную сумму. Как вы хотите получить деньги (money)?
Покупатель: Я предпочитаю наличные (cash).
Продавец: Вот ваша сдача (change). Это одна банкнота (note) в 20 фунтов, одна банкнота (note) в 5 фунтов и немного монет (coins).
Покупатель: Спасибо. Могу ли я проверить (check) свой баланс (balance) на вашем терминале?
Продавец: Конечно. Ваш баланс банковского счёта (bank account balance) всё тот же. Возврат (refund) появится завтра.
Покупатель: Хорошо. Я также хочу купить (buy) эту дешёвую (cheap) шапку. Сколько она стоит (cost)?
Продавец: Она бесплатная (free) при любой покупке (purchase) свыше 20 фунтов. Вы потратили (spent) 25 фунтов, так что шапка бесплатная (free).
Покупатель: Это отличное предложение (offer)! Спасибо.
Продавец: Вы хотели бы заплатить (pay) дебетовой картой (debit card) или кредитной картой (credit card) за вашу следующую покупку (purchase)?
Покупатель: Я предпочитаю дебетовую карту (debit card). Я не люблю занимать (borrow) деньги (money).
